Şunun daha fazla şarkısı: Tiffany Day
Açıklama
Yapımcı: Tiffany Günü
Şarkı Sözü Yazarı: Tiffany Günü
Sözler ve çeviri
Orijinal
If this is everything I've ever wanted, why does it feel
Like something's missing? Gotta question, is this actually real?
I've never been able to see myself as somebody more
Somebody like the other bodies on the screen I adore
And if I got a little love from you, is it just my luck?
Or do you actually believe I'm someone you could look up to?
'Cause I never really saw it in me, I don't believe
That you could see it in me either, I think I'm a copy
And see, I'm terrified that I don't really know myself well
I get too influenced and in over my head, I can't tell
What's really me or really you, the lines are always a blur
I feel this pity deep inside me, I'm self-conscious, it hurts
So I keep living out my dreams and meeting people I love
But I can't tell if they think I'm somebody worthy of trust
I always dreamed about these moments, now they're actually real
But somehow I'm stuck in my head and I don't know how to feel
Türkçe çeviri
Eğer bu şimdiye kadar istediğim her şeyse, neden böyle hissettiriyor?
Sanki bir şeyler eksikmiş gibi? Soruyorum, bu gerçekten gerçek mi?
Kendimi hiçbir zaman daha fazla biri olarak göremedim
Ekrandaki hayran olduğum diğer bedenlere benzeyen biri
Ve eğer senden biraz sevgi alırsam, bu sadece benim şansım mı?
Yoksa gerçekten örnek alabileceğin biri olduğuma mı inanıyorsun?
Çünkü onu hiçbir zaman kendi içimde görmedim, inanmıyorum
Bunu bende de görebiliyordun, sanırım ben bir kopyayım
Ve görüyorsun, kendimi gerçekten iyi tanımadığım için çok korkuyorum
Çok etkilendim ve kafamı aştım, anlatamam
Gerçekte ben ya da gerçekte sen nesin, çizgiler her zaman bulanık
Bu acımayı içimde derinden hissediyorum, utanıyorum, acıtıyor
Böylece hayallerimi yaşamaya ve sevdiğim insanlarla tanışmaya devam ediyorum
Ama güvenilmeye değer biri olduğumu düşünüp düşünmediklerini anlayamıyorum
Her zaman bu anları hayal etmiştim, şimdi gerçek oldular
Ama bir şekilde kafamın içinde sıkışıp kaldım ve nasıl hissedeceğimi bilmiyorum