Açıklama
Yapımcı: Eric van Tijn
Aranjör: Eric van Tijn
Besteci, Söz Yazarı: Joris van Rossem
Besteci, Söz Yazarı: Sasha Rangas
Besteci, Söz Yazarı: Stefan van Leijsen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen zijn.
Kom dichterbij, kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij, kom dichterbij.
We moeten praten over nu, over later.
We moeten iets doen. Het is de hoogste tijd. Ik wil je vragen.
Laat elkaar in je waarde en wees lief. Vergeet niet dat we verschillend zijn. Dus hou elkaar vast.
Doe je hand omhoog. Kijk niet naar kleur, gender of geloof.
Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Niemand die achterblijft. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Laten we geven en niet alleen nemen.
Een vriend of vriendin schuilt toch in iedereen?
We zijn hier maar even, dus laten we leven van de ruzie of haat. Want we zijn niet van steen.
Dus hou elkaar vast. Doe je hand omhoog.
Kijk niet naar kleur, gender of geloof. Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Schreeuw het uit. Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen -zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
-Niemand die achterblijft. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
-Jij ook.
-Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Türkçe çeviri
Birlikte olalım. Yaklaş.
Yaklaş. Geride kimse kalmadı.
Yaklaş. Yaklaş.
Birlikte olalım.
Yaklaş, yaklaş. Geride kimse kalmadı.
Yaklaş, yaklaş.
Şimdiyi, sonrasını konuşmamız lazım.
Bir şeyler yapmalıyız. Tam zamanı. Sana sormak istiyorum.
Birbirinize saygı gösterin ve nazik olun. Farklı olduğumuzu unutmayın. O yüzden birbirinize tutunun.
Elinizi kaldırın. Renge, cinsiyete, dine bakmayın.
Derin bir nefes alın ve bağırın. Bağırın. Bağırın.
Birlikte olalım. Yaklaş. Yaklaş.
Geride kimse kalmadı. Yaklaş.
Yaklaş.
Sen de. Sen de. Sen de. Sen de.
Sen de.
Birlikte olalım. Yaklaş.
Yaklaş.
Sadece almakla kalmayalım, verelim.
Herkesin içinde bir dost vardır değil mi?
Sadece kısa bir süreliğine buradayız, bu yüzden çekişme veya nefretle yaşayalım. Çünkü biz taştan yapılmadık.
O yüzden birbirinize tutunun. Elinizi kaldırın.
Renge, cinsiyete, dine bakmayın. Derin bir nefes alın ve bağırın. Bağırın.
Bağırın. Birlikte olalım. Yaklaş.
Yaklaş. Geride kimse kalmadı.
Yaklaş. Yaklaş.
Sen de. Sen de. Sen de. Sen de. Sen de. Sen de.
Birlikte olalım. Yaklaş. Yaklaş.
Birlikte olalım. Yaklaş. Yaklaş.
-Geride kimse kalmadı. Yaklaş. Yaklaş.
Sen de. Sen de. Sen de. Sen de. Sen de.
-Sen de.
-Birlikte olalım. Yaklaş. Yaklaş.