Açıklama
Katkıda bulunan: Arjan Rietvink
Besteci: Bianca Schomakers
Şarkı Sözü Yazarı: Bianca Schomakers
Besteci: Tinus Teunis
Şarkı Sözü Yazarı: Tinus Teunis
Besteci: Bart Waninge
Şarkı Sözü Yazarı: Bart Waninge
Sözler ve çeviri
Orijinal
De allerbeste melodie.
De allermooiste symfonie wil ik geven.
Op de bühne ben ik op mijn plek.
Niets is mij te gek in mijn leven.
Geniet van alles om me heen. Ik ben nooit alleen in dit leven.
Het publiek is waar ik van geniet. Iets anders doen wil ik niet.
Dit is leven. Ik wil leven.
Zie al die mooie mensen om me heen, het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Ben altijd in voor een plan.
Trek mijn mooiste pakkie aan. Dit is mijn leven.
Mijn vrienden, publiek heb ik lief. Ik blijf altijd positief in het leven.
Wees wat je bent, maakt geen verschil. Doe vooral wat je wil in dit leven.
De humor die ligt op de straat, laat zien waar je voor gaat en blijf leven.
Ik wil leven. Zie al die mooie mensen om me heen.
Het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik. Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik.
Zie al die mooie mensen om me heen. Het publiek zingt alle liedjes met me mee.
Die ben ik, die ben ik. Ik wil leven, van die volle zalen.
Of dat kroegie op de hoek, een plein of een huis vol bezoek.
Die ben ik, die ben ik, die ben ik. Ik wil leven.
Türkçe çeviri
En iyi melodi.
En güzel senfoniyi vermek istiyorum.
Sahnede kendimi evimde hissediyorum.
Hayatımda hiçbir şey benim için çok çılgın değil.
Çevremdeki her şeyin tadını çıkar. Bu hayatta asla yalnız değilim.
Seyirci benim keyif aldığım şey. Başka bir şey yapmak istemiyorum.
Hayat bu. Yaşamak istiyorum.
Etrafımdaki tüm o güzel insanları, tüm şarkıları benimle söyleyen seyircileri görün.
Bu benim, bu benim, bu benim.
O dolu salonlarda yaşamak istiyorum.
Ya da köşedeki o meyhane, bir meydan ya da ziyaretçi dolu bir ev.
Bu benim, bu benim, bu benim.
Her zaman bir plan yapmaya hazırım.
En güzel takım elbisemi giy. Bu benim hayatım.
Dostlarım, halkı seviyorum. Hayatta her zaman pozitif kalıyorum.
Ne olursan ol, hiçbir şey farketmez. Her şeyden önce bu hayatta ne istiyorsanız onu yapın.
Sokaktaki mizah ne uğruna gittiğinizi ve hayatta kaldığınızı gösterir.
Yaşamak istiyorum. Etrafımdaki tüm o güzel insanları görüyorum.
Seyirci tüm şarkıları benimle birlikte söylüyor.
Bu benim, bu benim, bu benim. O dolu salonlarda yaşamak istiyorum.
Ya da köşedeki o meyhane, bir meydan ya da ziyaretçi dolu bir ev.
Bu benim, bu benim, bu benim.
Etrafımdaki tüm o güzel insanları görüyorum. Seyirci tüm şarkıları benimle birlikte söylüyor.
Bu benim, bu benim. O dolu salonlarda yaşamak istiyorum.
Ya da köşedeki o meyhane, bir meydan ya da ziyaretçi dolu bir ev.
Bu benim, bu benim, bu benim. Yaşamak istiyorum.