Şunun daha fazla şarkısı: Kostek
Açıklama
Usta Mühendis: Janusz Walczuk
Usta Mühendis: Albert Markiewicz
Karıştırma Mühendisi: Janusz Walczuk
Karıştırma Mühendisi: Albert Markiewicz
Besteci: Miłosz Łyczak
Şarkı Sözü Yazarı: Janusz Walczuk
Şarkı Sözü Yazarı: Oliwier Kałużny
Sözler ve çeviri
Orijinal
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać wiesz.
Mała.
I'm not a morning person, co nie? Lubella. Ta owsianka ze mną jak piękna i bestia.
Ja to bestia, ona Bella. Budzik w mojej głowie jak Cruella de Mon.
Znowu zaspałem na call. Przesada. Ja się mordo nie znam na tych sprawach.
Od samego rana moja bania, przedyrana, nie zamawiam. Leci prze śniadanie to owsiana.
To wcale nie jest reklama. Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać.
Mogę przespać każdy budzik. Nie licz, mnie zwała.
Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania. I'm not a morning pe-person mała.
Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam. Mogę spać i spać, i spać, i spać.
Drzemka, drzemka jeszcze raz. Zamulony mam ten łeb każdego poranka.
Jak wstanę dziś za wcześnie bujam się jak bańka Stańka.
Cały dzień stary mógłbym chodzić w szlafroku i majtkach. Ble, ble, ble. Taka będzie rano ze mną gadka.
Zoziadzwoni, że mu leci tynk ze ścianą, bo u mnie lata budzik jak młody aviator.
Nieważne, czy zima, nieważne, czy lato. Wspaniałymistrz. Owsiance dziękuję za to.
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać. Mogę przespać każdy budzik.
Nie licz, mnie zwała. Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania.
I'm not a morning pe-person mała. Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam.
Mogę spać i spać, i spać, i spać. Drzemka, drzemka jeszcze raz.
Türkçe çeviri
Uzun zaman önce kalkmam gerektiği halde on bire kadar uyuyorum, biliyorsun.
Küçük.
Ben sabah insanı değilim, değil mi? Lubella. Benim için bu yulaf ezmesi güzellik ve canavar gibidir.
Ben bir canavarım, o ise Bella. Kafamdaki çalar saat Cruella de Vil'e benziyor.
Yine arama sırasında uyuyakalmışım. Abartı. Bu şeyler hakkında gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.
Sabahtan beri balonum parçalandı ve hiçbir şey sipariş etmedim. En iyi kahvaltı yulaf ezmesidir.
Bu kesinlikle bir reklam değil. Uzun zaman önce kalkmam gerektiği halde on bire kadar uyuyorum.
Her alarma rağmen uyuyabilirim. Onu hesaba katmayın, beni aradı.
Benimle kal, bugün kahvaltı hazırlamak zorunda değilsin. Ben sabahları küçük bir insan değilim.
Uyuyabiliyorum, uyuyabiliyorum, uyuyabiliyorum ve uyuyabiliyorum çünkü hâlâ kahvaltım var. Uyuyabilirim, uyuyabilirim, uyuyabilirim ve uyuyabilirim.
Uyu, tekrar uyu. Her sabah kafam çamurlu oluyor.
Bugün çok erken kalkarsam Stańko'nun balonu gibi sallanırım.
Dostum, bütün gün bornoz ve külot giyebilirim. Falan, falan, filan. Bu sabah benimle konuşmamız olacak.
Zozi arayıp duvardan sıvanın aktığını söyleyecek çünkü çalar saatim genç bir havacı gibi ses çıkarıyor.
Kış olması önemli değil, yaz olması önemli değil. Büyük usta. Yulaf ezmesi, bunun için teşekkür ederim.
Uzun zaman önce kalkmam gerektiği halde on bire kadar uyuyorum. Her alarma rağmen uyuyabilirim.
Onu hesaba katmayın, beni aradı. Benimle kal, bugün kahvaltı hazırlamak zorunda değilsin.
Ben sabahları küçük bir insan değilim. Uyuyabiliyorum, uyuyabiliyorum, uyuyabiliyorum ve uyuyabiliyorum çünkü hâlâ kahvaltım var.
Uyuyabilirim, uyuyabilirim, uyuyabilirim ve uyuyabilirim. Uyu, tekrar uyu.