Açıklama
İlişkili Sanatçı: Bozitt feat. Dythang
İlişkili Sanatçı: Bozitt
İlişkili Sanatçı: Dythang
Besteci, Söz Yazarı: Nguyễn Hữu Đạt
Yapımcı: JayD
Sözler ve çeviri
Orijinal
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Vậy mà nay hai chữ chia tay lại là kết cục.
Nước mắt anh đã rơi không mong em sẽ trông thấy.
Có lẽ kết cục tốt nhất vẫn chỉ là chia tay.
Nếu biết trước anh đã chẳng để mọi chuyện thành ra thế này.
Đời nhau thật khó vì ở nơi đó có giông và gió.
Cùng một ai đó đến sau anh.
Đến cuối cùng điều duy nhất anh còn là vết thương chẳng thể lành.
Anh biết thời gian cứ thế tàn nhẫn trôi qua.
Dù nuối tiếc anh chẳng thể nào cứu vãn đôi ta. Vì cuộc đời tìm mọi cách buộc ta phải ra lựa chọn.
Với một thằng nhóc là quá khó khi tuổi hai mươi vừa tròn.
Không đủ khoảng cách, đủ thời gian để anh níu giữ được mọi thứ. Sau nhiều thử thách, cuộc đời bây giờ ta phải yên bình rồi chứ.
Là ngàn tin nhắn trong cuộc gọi, những bức hình của đôi ta. Anh đã xóa
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Chẳng mong muốn chúng ta trở lại.
Sau bao lâu đắn đo đường dài.
Có khi buông tay, từng năm tháng ngày cả hai biết trước.
Nếu có được mai sau, anh xin một lời hứa để dành cho nhau.
Thế giới em hùng cả, tổn thương cho ta tan.
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Türkçe çeviri
Sen dünyadaki en harika şeysin. Sonsuza kadar birlikte olmak istediğin kişi o mu?
Kalbinin dinlenebileceği yer orası.
Her zaman onu saklamanı istediğimi sanıyordum.
Bunu sonsuza kadar kendine saklayamazsın. Sadece geçici bir aşk ilişkisi.
Dünyada sadece seni seven o kadar çok insan var ki.
Hala hiç görmediğim mesaj gönderme alışkanlığım var.
Bana birlikte olduğumuz sürece mutlu olacağını söyleyen kişi.
Yarın ne kadar fırtınalı olursa olsun üstesinden gelinemez.
Ancak artık iki veda kelimesi sondur.
Gözlerimden yaşlar aktı ve onları görmeni beklemiyordum.
Belki de en iyi sonuç hala ayrılmaktır.
Eğer önceden bilseydi işlerin bu şekilde sonuçlanmasına izin vermezdi.
Birlikte yaşamak zor çünkü orada fırtınalar ve rüzgarlar var.
Aynı kişi onun peşinden geldi.
Sonunda elinde kalan tek şey iyileşmeyen yarasıydı.
Zamanın acımasızca geçtiğini biliyorum.
Üzgün olsam da bizi kurtaramam. Çünkü hayat bizi seçim yapmaya zorlamanın yollarını buluyor.
Yirmi yaşına yeni girmiş bir çocuk için bu çok zor.
Her şeye tutunabilmesi için yeterli mesafe ya da yeterli zaman yoktu. Birçok zorluğun ardından artık hayatımız huzurlu olmalı.
Aramalarda binlerce mesaj, ikimizin fotoğrafları. onu sildim
There are so many people out there in the world who only love you.
Hala hiç görmediğim mesaj gönderme alışkanlığım var.
Bana birlikte olduğumuz sürece mutlu olacağını söyleyen kişi.
Yarın ne kadar fırtınalı olursa olsun üstesinden gelinemez.
Geri dönmemizi istemiyorsun.
Uzun bir tereddütten sonra.
Bazen bıraktığımızda her günü, her yılı ikimiz de biliriz.
Eğer bir gelecek varsa, birbirimize tutacağımız bir söz istiyorum.
Dünyanız o kadar güçlü ki acınız gitti.
Sen dünyadaki en harika şeysin. Sonsuza kadar birlikte olmak istediğin kişi o mu?
Kalbinin dinlenebileceği yer orası.
Her zaman onu saklamanı istediğimi sanıyordum.
Bunu sonsuza kadar kendine saklayamazsın. Sadece geçici bir aşk ilişkisi.