Şunun daha fazla şarkısı: Savvy
Açıklama
Yapımcı: Falconi
Besteci: Savvy
Şarkı Sözü Yazarı: Savvy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jedes Ende ist ein Anfang von einem neuen Ende. Huh. Die Hoffnung starb zuletzt, aber sie ist gestorben.
Fuck. Wann ist aus mir ein Pessimist geworden? Wann?
Hab ich irgendwie nicht mitbekommen. Eiserne Blicke bohren sich durch Sichtbeton.
Siehst du den Putz von der Fassade rieseln? Huh. Lächeln fühlt sich an wie Stahl verbiegen.
Ich trau dem Sommer nicht mehr, denn irgendwie hält mich die Sonne nie warm.
Als wenn sie sich nur am Horizont verirrt hat. Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt. Ich liebe Licht und den Duft von Flieder.
Kirschblüten mal in Mairósée.
Doch irgendwas liegt in der Luft, ich riech das.
Immer dann, wenn's mir mal gut geht.
Dreißig Grad, doch ich steh da im Regen. Huh. Aus meinen Augen fließen Badeseen.
Spür den Wind durch meine Haare wehen.
Die Sommerbrise wie ein Hurricane.
Ich find meinen Strahl nicht mehr. Huh. Und ich frag mich, wann kommt es wieder?
In meinem Herz ist Herbst.
Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Türkçe çeviri
Her son yeni bir sonun başlangıcıdır. Ha. Hope en son öldü ama o da öldü.
Kahretsin. Ne zaman kötümser oldum? Ne zaman?
Bir şekilde fark etmedim. Demir bakışları çıplak betonu delip geçiyordu.
Cepheden damlayan sıvayı görüyor musun? Ha. Gülümsemek çeliği bükmek gibidir.
Artık yaza güvenmiyorum çünkü güneş nedense beni hiç ısıtmıyor.
Sanki ufukta kaybolmuş gibi. İşte bu yüzden yaz şarkıları yazmıyorum.
Hayır, yaz şarkıları yazmıyorum.
En sevdiğin şarkıların hepsinden nefret ediyorum.
Baharın geldiğini hissettiğim anda şehirdeki tüm radyoları kapatın.
Hayır, yaz şarkıları yazmıyorum.
En sevdiğin şarkıların hepsinden nefret ediyorum.
Baharın geldiğini hissettiğim anda şehirdeki tüm radyoları kapatın. Işığı ve leylak kokusunu seviyorum.
Mairósée'de kiraz çiçekleri.
Ama havada bir şey var, kokusunu alıyorum.
Ne zaman kendimi iyi hissetsem.
Otuz derece ama yağmurun altında orada duruyorum. Ha. Gözlerimden yıkanan göller akıyor.
Saçlarımda esen rüzgarı hissediyorum.
Kasırga gibi yaz esintisi.
Artık ışınımı bulamıyorum. Ha. Ve kendime soruyorum, ne zaman geri gelecek?
Kalbimde sonbahar.
İşte bu yüzden yaz şarkıları yazmıyorum.
Hayır, yaz şarkıları yazmıyorum.
En sevdiğin şarkıların hepsinden nefret ediyorum.
Baharın geldiğini hissettiğim anda şehirdeki tüm radyoları kapatın.
Hayır, yaz şarkıları yazmıyorum.
En sevdiğin şarkıların hepsinden nefret ediyorum.
Baharın geldiğini hissettiğim anda şehirdeki tüm radyoları kapatın.