Şunun daha fazla şarkısı: MC Menor JP
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı, Yapımcı: César Augusto
Besteci, Söz Yazarı: Piska
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sou favela esporte, sim. E pra dominar igual o Ronaldinho.
Fazendo magia e o mundo tá olhando. São Paulo, Paris ou Paris. Igual Neymar, vivendo quietinho.
Calando a boca de todos que vem julgando. Olha pra mim, sou uma lenda nova.
Tô tipo Guini, pronto pra bailar.
Vou virar um fenômeno, me chama igual Ronaldo trazendo a taça. Oh, oh, oh.
Sujeira vira ouro, brilhante no meio do povo e preparado pro jogo.
Aqui não é só Brasil, de onde eu venho tem mil que nasceu sonhador.
Oh, oh, oh. Sujeira vira ouro, brilhante no meio do povo e preparado pro jogo.
Aqui não é só Brasil, de onde eu venho tem mil que nasceu sonhador.
Deixando os cara pra trás, acelerando igual Ayrton Senna.
Te aguanhando no pé, eu chego tomando conta dessa cena. Se joga, nós faz gol como Pelé.
E a Marta referência pra todas mulher.
Olha pra nós, junta todas favela, que um povo unido ninguém supera.
Verde e azul, amarelo no sangue. Comemora que chegou o exú.
Oh, oh, oh. Sujeira vira ouro, brilhante no meio do povo e preparado pro jogo.
Aqui não é só Brasil, de onde eu venho tem mil que nasceu sonhador.
Oh, oh, oh.
Sujeira vira ouro, brilhante no meio do povo e preparado pro jogo.
Aqui não é só Brasil, de onde eu venho tem mil que nasceu sonhador.
Oh, oh, oh.
A sujeira vira ouro, brilhante no meio do povo e preparado pro jogo.
Aqui não é só Brasil, de onde eu venho tem mil que nasceu sonhador.
Türkçe çeviri
Favela esporte, sim. Ronaldinho'ya hakimim.
Büyüyü yapın ve dünyayı kurtarın. São Paulo, Paris veya Paris. Igual Neymar, çok sessiz.
Geriye kalanların hepsi birden oldu. Olha pra mim, sou uma ödünç nova.
Tô tipo Guini, pronto pra bailar.
Bir fenomene sahipsin, ben de Ronaldo'yu taçlandırıyorum. Ah, ah, ah.
Şunu söyleyebiliriz ki, benim için çok iyi bir şey değil ve eğlence için hazırlanın.
Bu, yeni doğan oğlumuzla birlikte Avrupa'nın bir parçası olan Brezilya'dan farklı değil.
Ah, ah, ah. Şunu söyleyebiliriz ki, benim için çok iyi bir şey değil ve eğlence için hazırlanın.
Bu, yeni doğan oğlumuzla birlikte Avrupa'nın bir parçası olan Brezilya'dan farklı değil.
Bu, Ayrton Senna'nın hızlı bir şekilde yaptığı bir şeydi.
Te aguanhando no pe, eu chego tomando con dessa cena. Joga, artık Pelé gibi değil.
Bugün daha fazla şey için bir referans.
Bugün, tüm gecekondu mahallelerinde, bizim için süper bir yer var.
Verde e azul, amarelo no sangue. Gittiğinizi unutmayın.
Ah, ah, ah. Şunu söyleyebiliriz ki, benim için çok iyi bir şey değil ve eğlence için hazırlanın.
Bu, yeni doğan oğlumuzla birlikte Avrupa'nın bir parçası olan Brezilya'dan farklı değil.
Ah, ah, ah.
Şunu söyleyebiliriz ki, benim için çok iyi bir şey değil ve eğlence için hazırlanın.
Bu, yeni doğan oğlumuzla birlikte Avrupa'nın bir parçası olan Brezilya'dan farklı değil.
Ah, ah, ah.
Bizim için harika bir şey, benim için hiçbir şey yapmama ve eğlence için hazırlanmama rağmen.
Bu, yeni doğan oğlumuzla birlikte Avrupa'nın bir parçası olan Brezilya'dan farklı değil.