Sözler ve çeviri
Orijinal
Warum fühlt sich der Frühling an so wie du?
Läufst in meinem Kopf auf und ab, Jimmy Choos.
Mon chéri, avec moi, ce soir, mon loup rouge.
Ich hab so viel zu erzählen, setz dich hin und hör mir zu.
Sie ist wunderschön, doch sie weiß nicht, sie weiß nicht, sie weiß nicht.
Alles, was sie könnte, das will, das will ich für uns beide.
Warum fühlt sich der Frühling an so wie du?
Ich bin jedes Jahr in meiner Blüte so wie Blumen.
Ihr könnt mich nicht kopieren, jeder Song in neuen Schuhen.
Ist bei allem, was du fühlst, Liebe vielleicht nicht genug?
Oh, ich fühl alles für dich mit und seh all das, was du grad nicht kannst.
Ich bin lange schon verrückt, weil genau da, wo ich grade war.
Die ganze Welt dreht sich um dich und ich pflück Blüten weiter, ja, für ja.
Sie ist wunderschön, doch sie weiß nicht, sie weiß nicht, sie weiß nicht.
Alles, was sie könnte, das will, das will ich für uns beide.
Sie ist wunderschön, doch sie weiß nicht, sie weiß nicht, sie weiß nicht.
Alles, was sie könnte, das will, das will ich für uns beide, für uns beide.
Für uns, für uns beide.
Türkçe çeviri
Bahar neden senin gibi hissettiriyor?
Kafamın içinde bir aşağı bir yukarı koşan Jimmy Choos.
Mon chéri, avec moi, ce soir, mon loup rouge.
Anlatacak o kadar çok şeyim var ki, otur ve beni dinle.
Çok güzel ama bilmiyor, bilmiyor, bilmiyor.
Onun isteyebileceği her şeyi ikimiz için de isterim.
Bahar neden senin gibi hissettiriyor?
Çiçekler gibi her yıl çiçeğimdeyim.
Beni kopyalayamazsın, her şarkıyı yeni ayakkabılarla.
Hissettiğin bunca şeye rağmen belki aşk yeterli değildir?
Senin için her şeyi hissediyorum ve şu anda yapamayacağın her şeyi görüyorum.
Uzun zamandır tam olarak bulunduğum yer yüzünden delirmiştim.
Bütün dünya senin etrafında dönüyor ve ben çiçek toplamaya devam ediyorum, evet, evet.
Çok güzel ama bilmiyor, bilmiyor, bilmiyor.
Onun isteyebileceği her şeyi ikimiz için de isterim.
Çok güzel ama bilmiyor, bilmiyor, bilmiyor.
Onun yapabileceği her şeyi, istediği her şeyi ikimiz için de, ikimiz için de istiyorum.
Bizim için, ikimiz için.