Şunun daha fazla şarkısı: SOLEROY
Açıklama
Yapımcı: Afterparty
Besteci: Soleroy
Besteci: Gaston Greindl
Besteci: Steven Shabytah
Besteci: Bastian Baker
Sözler ve çeviri
Orijinal
Picture perfect memories, I still remember every frame.
Said we'd drive out of the city, get away from the September rain.
Grabbed your coat, you threw the keys my way, and I started up the car.
Better hit the road now if we wanna make it out before the dark.
And in the light, I saw your pale blue eyes.
I could tell that something wasn't right.
If you're gonna let me go or keep me on hold, I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Looking at the trees along the road, wish I was one of them.
'Cause when the storm hits and the wind blows, they don't have to pretend.
This motorway has never felt so quiet.
Why'd you wanna leave it all behind?
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
To have all you is loss that I can't take.
But none of you will send me to the grave.
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know, know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Türkçe çeviri
Mükemmel anılar hayal edin, hâlâ her kareyi hatırlıyorum.
Şehirden çıkıp eylül yağmurundan uzaklaşacağımızı söyledi.
Ceketini aldın, anahtarları bana attın ve ben de arabayı çalıştırdım.
Karanlık çökmeden yola çıkmak istiyorsak şimdi yola çıksak iyi olur.
Ve ışıkta soluk mavi gözlerini gördüm.
Bir şeylerin doğru olmadığını anlayabiliyordum.
Eğer beni bırakacaksan ya da bekleteceksen, bilmek istemiyorum.
Çünkü yarım bir ruha sahip olmayı tercih ederim.
Hiçbir şeyden daha çok tutacak biri.
Yol kenarındaki ağaçlara baktığımda keşke onlardan biri olsaydım diyorum.
Çünkü fırtına çıktığında ve rüzgar estiğinde rol yapmalarına gerek yok.
Bu otoyol hiç bu kadar sessiz olmamıştı.
Neden her şeyi geride bırakmak istedin?
Eğer beni bırakırsan konuşmamıza gerek yok. Bilmek istemiyorum.
Çünkü yarım bir ruha sahip olmayı tercih ederim.
Hiçbir şeyden daha çok tutacak biri.
Sana sahip olmak kaldıramayacağım bir kayıp.
Ama hiçbiriniz beni mezara göndermeyeceksiniz.
Eğer beni bırakırsan konuşmamıza gerek yok. Bilmek istemiyorum, biliyorum.
Çünkü yarım bir ruha sahip olmayı tercih ederim.
Hiçbir şeyden daha çok tutacak biri.