Şunun daha fazla şarkısı: Ber
Açıklama
Usta Mühendis: Antony Ryan
Yapımcı, Mühendis, Miksaj Mühendisi: Brad Hale
Besteci: Berit Dybing
Besteci: Bradley Lawrence Hale
Besteci: Austin Ward Sherman
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
Mm.
Saturday night and they call you.
Asking advice on some bullshit and you're like, "I don't have plans," when you actually do, but you drop everything, let them talk at you.
Remember last week on your birthday?
Tried to clock out, ended up working late. Boss asked you to stay.
Jennifer's MIA like she always is.
Oh, but it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it -all away.
-And you go and you give.
So damn tired of the cycle repeating.
Drive across town when your tank is depleting.
Like a good soldier in search of salvation.
It's no wonder you're breaking.
Saying there's always tomorrow.
Let someone beg, steal, or borrow from you.
It's just this thing that you do.
Give away your new shoes to your drunk friend when they threw up on you.
Oh, it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
-And you go and you give.
-Oh, it's alright, honey, I know how you're feeling.
So much life but you got no time for living.
Dimmed your light when you take what you're given and you go and you give it all away.
-And you go and you give. -Yeah, you go and give it all away.
-And you go and you give.
-Won't you go and give it all away?
Wonderwall.
Türkçe çeviri
Sorun değil tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Çok fazla hayat var ama yaşamaya vaktin yok.
Size verileni alıp gittiğinizde ve hepsini verdiğinizde ışığınızı söndürürsünüz.
Aa.
Cumartesi gecesi ve seni arıyorlar.
Bazı saçmalıklar hakkında tavsiye istiyorsun ve "Planlarım yok" diyorsun, aslında var ama her şeyi bırakıyorsun, bırak onlar seninle konuşsun.
Geçen haftaki doğum gününüzü hatırlıyor musunuz?
Zaman aşımına uğramaya çalıştım, sonunda geç saatlere kadar çalıştım. Patron kalmanı istedi.
Jennifer'ın MIA'sı her zamanki gibi.
Ama sorun değil tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Çok fazla hayat var ama yaşamaya vaktin yok.
Size verileni alıp gittiğinizde ve hepsini verdiğinizde ışığınızı söndürürsünüz.
-Gidiyorsun ve veriyorsun.
Döngünün tekrarlanmasından o kadar yoruldum ki.
Tankınız tükendiğinde şehrin diğer ucuna gidin.
Kurtuluşu arayan iyi bir asker gibi.
Kırılmana şaşmamalı.
Her zaman yarının olduğunu söylüyoruz.
Birinin sizden yalvarmasına, çalmasına veya ödünç almasına izin verin.
Yaptığın sadece bu şey.
Sarhoş arkadaşınız üzerinize kustuğunda yeni ayakkabılarınızı ona verin.
Oh, sorun değil tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Çok fazla hayat var ama yaşamaya vaktin yok.
Size verileni alıp gittiğinizde ve hepsini verdiğinizde ışığınızı söndürürsünüz.
-Gidiyorsun ve veriyorsun.
-Oh, sorun değil tatlım, nasıl hissettiğini biliyorum.
Çok fazla hayat var ama yaşamaya vaktin yok.
Size verileni alıp gittiğinizde ve hepsini verdiğinizde ışığınızı söndürürsünüz.
-Gidiyorsun ve veriyorsun. - Evet, git ve hepsini ver.
-Gidiyorsun ve veriyorsun.
-Gidip hepsini vermeyecek misin?
Harikalar duvarı.