Açıklama
Besteci: Gonzalo Ávila
Yapımcı: DECKS
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoy yo sigo sin saber qué será de ti otra vez.
Regresaste a la ciudad, ¿por qué no hay nada en Instagram?
Ya no estoy en tus close friends.
La habré cagado en realidad.
Y la pregunta es al revés: tú la cagaste y tú mal estás.
No hice más que quererte.
No hice más que adorarte.
Disfruté tenerte.
Duele mucho soltarte.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Tú y yo cantándolo al son del mar.
Viviéndolo sin parar. Un golpe de amor y más.
Claro que lo voy a extrañar.
Fingiendo estar bien y ya esperando que vengas.
Pero te extraño y aún no te vas.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Muchos le llaman suerte encontrar su diamante.
Yo le digo insistente: no nací para amarte.
Türkçe çeviri
Bugün hâlâ sana ne olacağını bilmiyorum.
Şehre geri döndün, neden Instagram'da hiçbir şey yok?
Artık yakın arkadaşların arasında değilim.
Gerçekten batırmış olmalıyım.
Sorun ise tam tersi: işi batırdın ve kötü durumdasın.
Seni sevmekten başka bir şey yapmadım.
Sana tapmaktan başka bir şey yapmadım.
Sana sahip olmaktan keyif aldım.
Bırakmak çok acı veriyor.
Tatlım, gitmedin ve seni şimdiden özledim.
Acı veren gri günler yaşayacağım.
Artık senden nefret mi ediyorum yoksa seni mi seviyorum bilmiyorum.
Beni düşün.
Gelecek yıl olsa bile cevap verin.
Sen ve ben denizin sesi eşliğinde şarkı söylüyoruz.
Durmadan yaşamak. Bir aşk darbesi ve daha fazlası.
Elbette onu özleyeceğim.
İyiymiş gibi davranıp senin gelmeni bekliyorum.
Ama seni özledim ve henüz gitmiyorsun.
Tatlım, gitmedin ve seni şimdiden özledim.
Acı veren gri günler yaşayacağım.
Artık senden nefret mi ediyorum yoksa seni mi seviyorum bilmiyorum.
Beni düşün.
Gelecek yıl olsa bile cevap verin.
Tatlım, gitmedin ve seni şimdiden özledim.
Acı veren gri günler yaşayacağım.
Artık senden nefret mi ediyorum yoksa seni mi seviyorum bilmiyorum.
Beni düşün.
Gelecek yıl olsa bile cevap verin.
Birçoğu buna elmaslarını bulmanın şans olduğunu söylüyor.
Ona ısrarla söylüyorum: Seni sevmek için doğmadım.