Açıklama
Yardımcı Mühendis: Aleks Von Korff
Mühendis, Yapımcı: Bill Rahko
Piyano: Chris Martin
Ek Vokaller: Chris Martin
Vokal: Dua Lipa
Usta: John Davis
Mikser: Jordan "DJ Swivel" Young
Yazar: Chris Martin
Yazar: Dua Lipa
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's been three weeks, darling, and I cannot wait.
I miss your smell and how you looked that day.
How your dress was wrapped around you like it knew your every move, and we'd dance like no one's watching, but I can't stop watching you.
So take me out to the middle of the pines where the creek runs wild and our days get wasted. Need to hear you whisper in my ear, "Bring it on back. I'll be waiting. "
Oh, will you come out when I'm dealing with the darkness, baby?
Oh, you get so far and you feel that your heart might break.
It feels so wrong when you're all alone.
We're all a little homesick, a little homesick, a little homesick for somebody.
When I said goodbye, wish I'd held my tongue.
I swear the minutes move like months and all these miles keep adding up.
You're the lightning in the bottle. You're the calm in all the noise. It's always you.
It's always you.
So listen out in the middle of the night where the animals hide from the storm we're facing. Need to hear you whisper in my ear, "Bring it on back.
I'll be waiting. "
Oh, will you come out when I'm dealing with the darkness, baby?
Oh, you get so far and you feel that your heart might break.
It feels so wrong when you're all alone.
We're all a little homesick, a little homesick, a little homesick for somebody. Hey.
We're all.
We're all.
We're all.
We're all. A little homesick for somebody. We're all. We're all.
Homesick. We're all. We're all.
Homesick.
Will you come out when I'm dealing with the darkness, baby?
Oh, you get so far and you feel that your heart might break.
It feels so wrong when you're all alone.
We're all a little homesick, a little homesick, a little homesick for somebody.
Türkçe çeviri
Üç hafta oldu tatlım ve sabırsızlanıyorum.
Kokunu ve o günkü görünüşünü özledim.
Elbisen sanki her hareketini biliyormuş gibi sana sarılıydı ve kimse izlemiyormuş gibi dans ederdik ama seni izlemeden duramıyorum.
O halde beni derenin çılgınca aktığı ve günlerimizin boşa gittiği çamların ortasına götürün. Kulağıma şunu fısıldadığını duymaya ihtiyacım var: "Geri getir. Bekliyor olacağım."
Ben karanlıkla uğraşırken dışarı çıkacak mısın bebeğim?
Oh, o kadar ileri gidersin ki kalbinin kırılabileceğini hissedersin.
Tamamen yalnız olmak çok yanlış geliyor.
Hepimiz biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz da birisini özlüyoruz.
Vedalaştığımda keşke dilimi tutsaydım.
Yemin ederim dakikalar aylar gibi geçiyor ve tüm bu kilometreler birikmeye devam ediyor.
Sen şişedeki yıldırımsın. Tüm gürültünün içindeki sakinlik sensin. Her zaman sensin.
Her zaman sensin.
O halde, karşı karşıya olduğumuz fırtınadan saklanan hayvanların gece yarısı seslerini dinleyin. Kulağıma "Geri getir" diye fısıldadığını duymaya ihtiyacım var.
Bekliyor olacağım. "
Ben karanlıkla uğraşırken dışarı çıkacak mısın bebeğim?
Oh, o kadar ileri gidersin ki kalbinin kırılabileceğini hissedersin.
Tamamen yalnız olmak çok yanlış geliyor.
Hepimiz biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz da birisini özlüyoruz. Hey.
Hepimiz.
Hepimiz.
Hepimiz.
Hepimiz. Birisi için biraz ev hasreti. Hepimiz. Hepimiz.
Ev hasreti çekiyorum. Hepimiz. Hepimiz.
Ev hasreti çekiyorum.
Ben karanlıkla uğraşırken dışarı çıkacak mısın bebeğim?
Oh, o kadar ileri gidersin ki kalbinin kırılabileceğini hissedersin.
Tamamen yalnız olmak çok yanlış geliyor.
Hepimiz biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz ev hasreti çekiyoruz, biraz da birisini özlüyoruz.