Şunun daha fazla şarkısı: Sunnery James & Ryan Marciano
Açıklama
Dj, Yapımcı: Sunnery James Gorré
Yapımcı, Dj: Jasper Kuijper
Yapımcı, Dj: Abdesamad Ben Abdelaouid
Dj, Yapımcı: Ryan Marciano de Lang
Yapımcı, Dj: Tim Smulders
Besteci: Sunnery James Gorré
Besteci: Jasper Kuijper
Besteci: Abdesamad Ben Abdelaouid
Besteci: Ryan Marciano de Lang
Besteci: Tim Smulders
Sözler ve çeviri
Orijinal
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Am I even here at all?
This is our groove.
It was one of those nights I was feeling kinda lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all.
Whatever was in my mind, my body pushed those thoughts aside because it just wanted to dance.
It just wanted to fly.
This was a funk decision.
I even had funky premonitions of me floating around the room, passing flowers to all the boys and girls.
Those roses and daisies and tulips and paisley skies. Was it that time to trip?
Or was I just high on the sounds of the speaker that was coming out the wall?
Or was this just another dream? Am I even here at all?
I see faces in the crowd and it seems like they're looking through my soul.
Like I'm this invisible man who's trying to become whole, but scream to the top of my lungs, but no one seems to hear me.
Maybe the music was just too loud or maybe they just fear me.
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Türkçe çeviri
Bu bizim kanalımız.
Bu bizim kanalımız.
O zaman yolculuk zamanı mıydı?
Ben burada mıyım hiç?
Bu bizim kanalımız.
Kendimi biraz uyuşuk hissettiğim gecelerden biriydi ve o yere hiç gitmemem gerektiğini biliyordum.
Aklımda ne varsa bedenim bu düşünceleri bir kenara itti çünkü sadece dans etmek istiyordu.
Sadece uçmak istiyordu.
Bu çok tuhaf bir karardı.
Hatta odanın içinde dolaştığım, bütün oğlanlara ve kızlara çiçek dağıttığım hakkında tuhaf önsezilerim bile vardı.
O güller, papatyalar, laleler ve desenli gökyüzü. O zaman yolculuk zamanı mıydı?
Yoksa duvardan çıkan hoparlörün sesine mi kafayı takmıştım?
Yoksa bu da başka bir rüya mıydı? Ben burada mıyım hiç?
Kalabalığın içinde yüzler görüyorum ve sanki ruhumun içine bakıyorlarmış gibi geliyor.
Sanki bütün olmaya çalışan, ama ciğerlerimin sonuna kadar bağıran ama kimse beni duymuyor gibi görünen görünmez bir adammışım gibi.
Belki müziğin sesi çok yüksekti ya da belki benden korkuyorlardı.
Bu bizim kanalımız.
Bu bizim kanalımız.
O zaman yolculuk zamanı mıydı?