Şunun daha fazla şarkısı: J. Cole
Açıklama
Yapımcı: JŪN TETRA & GLDY JR
Ek yapımcı: T-Minus
Kayıt Mühendisi: Kuldeep Chudasama
Kayıt İkinci Mühendisi: Terence Brandt
Kayıt Yapan İkinci Mühendis: Erik Pederson
Karıştırma Mühendisi: Juro "Mez" Davis
Vokalist: J. Cole
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Besteci Söz Yazarı: Jermaine Cole
Besteci Söz Yazarı: Nima Jahanbin
Besteci Söz Yazarı: Aaron Goldstein
Besteci Söz Yazarı: Tyler Williams
Besteci Söz Yazarı: Benjamin Siciliano
Besteci Söz Yazarı: Scott Cossu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout? Yeah
Uh, you hear my words, but don't got no clue 'bout who I really am
From shark-infested waters, phrases like that make me sound harder and more ruthless
But the truth is that I merely swam, out the stolo, semis blam willy-nilly
Over killy grams, niggas sellin' rock like Steely Dan
While the world spins like whirlwinds, out of control
How does the soul find a thorough cleanse, when all of this cold water that flows
Has for sure been contaminated with sin
Planted in the latest of trends
Stranded in this land of the antiquated ways of the men
Standard in the state of revenge, seeking a way to defend
Reputations, because the names are actually greater than them
Life is a trip, you can't predict the random way that it ends
Bullets travel straight through the skin, like gamma-rays in the wind
My greatest of wins came when I annotated my gems
The shit I write so fire, I got my hand afraid of my pen, uh
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout?
Tell me what sense do it make, comin' back when you escape
Quiet as kept, I feel the vibe of the whole city
So tired and stressed from gettin' fed this steady diet of death
Mothers cryin' on steps, while porch lights shine down
On a giant puddle that now forms on the ground as she wept
Families surrounding her, providing their best attempts at consoling her
Prayers and words of faith, comin' out of their breath
Turning to the Lord's ironic at a time when these young niggas so violent
They'll let off at God in the flesh
My mind is a mess, conflicted, 'cause their energy's wicked
They need to impress at a high while their guidance is less
And while I feel powerless to change the power that is
A part of me is yelling loud as shit "You ain't tryin' your best!"
Too busy sellin' out arenas and flyin' on jets
Life on cloud nine and I can't deny it, I guess
I'm livin' my dream, my life is my childhood wish
The guilt that comes along with that is the size of the rest of the planet
I pray you get to see it across the Atlantic
Tonight, I stepped out with my niggas and felt the organic nostalgia
That arouses when I'm with the rest of the bandits
Obsessed with talkin' 'bout the bitches we sexed 'til we landed
In a spot that always used to pop when we was younger
Shook hands with niggas I hadn't seen for several Septembers
Gave hugs to women I only vaguely remembered
The way their fingers caressed in my back was givin' me signals
Like you may enter
Liquor informing my agenda, straight and narrow for a while, but tonight I'm on a bender
And my retina antennas are scanning the club intently
For the girl I wanted bad and almost had before the Bentley
But evidently, when you're the greatest rapper of the century
You'll get another shot, the club was startin' to get too hot
So I stepped outside for a breather, that very moment, I seen her
She had the glow of Aaliyah, while I control my demeanor and said
(Oh shit, that's Cole right there)
Damn, what's good, how you been? (Ay, Cole, what's good, bro?)
(Ay, lemme uh, lemme holla at you for a second, bro)
Yeah, one second, bro, one sec, I got you
Yeah, that's crazy, like, that's crazy
I was wondering, like, I ain't know if I was gon' see you or what
I was, yo, one second, bro, I got you (oh word?)
I'm just talking' to her, right now (oh, a'ight, a'ight)
Hell yeah (we gon' see 'bout that)
You gon' be here for a minute? A'ight
Get the fuck up out my face with what you talm 'bout
I got too much on my plate, and I know you can't relate
They show love but it be fake, fuck you talm 'bout?
Shit be covering up the hate, I know how to spot a snake
Niggas tote that drum 'n' bass, fuck you talm 'bout?
So you better know yo' place, stay inside 'cause it ain't safe
Bitch, I'm outside with the eights, fuck you talm 'bout?
Tell me what sense do it make, comin' back when you escape
Türkçe çeviri
Bahsettiğin şeyi yüzüme vur
Elimde çok fazla şey var ve ilişki kuramayacağını biliyorum
Sevgi gösteriyorlar ama bu sahte, siktir mi konuşuyorsun?
Nefreti örtbas etmek bok, bir yılanı nasıl fark edeceğimi biliyorum
Zenciler o davul ve basları taşıyor, siktir mi konuşuyorsun?
O yüzden yerini bilsen iyi olur, içeride kal çünkü güvenli değil
Kaltak, sekizlilerle dışarıdayım, siktir mi konuşuyorsun? Evet
Ah, sözlerimi duyuyorsun ama gerçekte kim olduğuma dair hiçbir fikrin yok
Köpekbalığı istilasına uğramış sulardan gelen bunun gibi ifadeler beni daha sert ve acımasız kılıyor
Ama gerçek şu ki ben sadece stolodan yüzerek çıktım, yarı yarıya ister istemez
Ağır gramajlar üzerinden, zenciler Steely Dan gibi rock satıyor
Dünya kasırga gibi dönerken kontrolden çıkıyor
Bunca soğuk su akarken ruh nasıl tam bir temizliğe kavuşur?
Kesinlikle günaha bulanmıştır
En son trendlere ekildi
Erkeklerin köhnemiş yöntemlerinin olduğu bu topraklarda mahsur kaldık
İntikam halindeki standart, savunmanın bir yolunu arıyor
İtibar, çünkü isimler aslında onlardan daha büyüktür
Hayat bir yolculuktur, ne şekilde biteceğini tahmin edemezsin
Mermiler rüzgardaki gama ışınları gibi doğrudan deriden geçer
En büyük zaferlerim mücevherlerime açıklama yazdığımda geldi
O kadar ateşli yazıyorum ki elim kalemimden korktu
Bahsettiğin şeyi yüzüme vur
Elimde çok fazla şey var ve ilişki kuramayacağını biliyorum
Sevgi gösteriyorlar ama bu sahte, siktir mi konuşuyorsun?
Nefreti örtbas etmek bok, bir yılanı nasıl fark edeceğimi biliyorum
Zenciler o davul ve basları taşıyor, siktir mi konuşuyorsun?
O yüzden yerini bilsen iyi olur, içeride kal çünkü güvenli değil
Kaltak, sekizlilerle dışarıdayım, siktir mi konuşuyorsun?
Kaçtığında geri gelmenin ne anlamı var söyle bana
Her zamanki gibi sessiz, tüm şehrin havasını hissediyorum
Bu sürekli ölüm diyetiyle beslenmekten çok yorgun ve stresliyim
Verandanın ışıkları parlarken anneler merdivenlerde ağlıyor
O ağlarken şimdi yerde oluşan dev bir su birikintisinin üzerinde
Etrafını saran aileler, onu teselli etmek için ellerinden geleni yapıyorlar
Dualar ve inanç sözleri, nefeslerinden çıkıyor
Bu genç zencilerin bu kadar şiddetli olduğu bir zamanda Tanrı'nın ironisine dönüyorum
Tanrı'nın bedenine saldıracaklar
Aklım karmakarışık, çelişkili, çünkü onların enerjisi kötü
Rehberlikleri daha azken, yüksek düzeyde etkilemeye ihtiyaçları var
Ve ben gücü değiştirme konusunda kendimi güçsüz hissederken
Bir yanım bok gibi yüksek sesle bağırıyor: "Elinden gelenin en iyisini yapmıyorsun!"
Arenaları satmakla ve jetlerle uçmakla meşgulüm
Dokuzuncu bulutta hayat ve bunu inkar edemem sanırım
Hayalimi yaşıyorum, hayatım çocukluk dileğim
Bununla birlikte gelen suçluluk duygusu gezegenin geri kalanının büyüklüğünde
Atlantik'in karşı yakasını görmeniz için dua ediyorum
Bu gece zencilerimle dışarı çıktım ve organik nostaljiyi hissettim
Bu, diğer haydutlarla birlikte olduğumda uyanıyor
İnene kadar seks yaptığımız orospular hakkında konuşmayı takıntı haline getirdim
Biz gençken hep patlayan bir noktada
Birkaç Eylül'den beri görmediğim zencilerle el sıkıştım
Sadece belli belirsiz hatırladığım kadınlara sarıldım
Parmaklarının sırtımı okşaması bana sinyaller veriyordu
girebileceğin gibi
İçki gündemimi şekillendiriyor, bir süreliğine düz ve dar ama bu gece kararsızım
Ve retina antenlerim kulübü dikkatle tarıyor
Çok istediğim ve Bentley'den önce neredeyse sahip olduğum kız için
Ama belli ki yüzyılın en büyük rapçisi olduğunuzda
Başka bir şansın olacak, kulüp çok ısınmaya başlamıştı
Biraz nefes almak için dışarı çıktım, tam o anda onu gördüm
Ben tavrımı kontrol ederken onda Aaliyah'nın ışıltısı vardı ve şöyle dedi:
(Kahretsin, işte Cole orada)
Lanet olsun, ne iyi, nasılsın? (Evet, Cole, ne iyi, kardeşim?)
(Ay, izin ver, sana bir saniye selam vereyim, kardeşim)
Evet bir saniye kardeşim, bir saniye seni yakaladım
Evet, bu çılgınca, sanki bu çılgınca
Merak ediyordum da seni görebilecek miyim ya da ne yapacağımı bilmiyorum
Ben, bir saniyeliğine kardeşim, seni yakaladım (oh kelime?)
Şu anda sadece onunla konuşuyorum (ah, tamam, tamam)
Cehennem evet (bunun hakkında görüşeceğiz)
Bir dakikalığına burada olacak mısın? tamam
Bahsettiğin şeyi yüzüme vur
Elimde çok fazla şey var ve ilişki kuramayacağını biliyorum
Sevgi gösteriyorlar ama bu sahte, siktir mi konuşuyorsun?
Nefreti örtbas etmek bok, bir yılanı nasıl fark edeceğimi biliyorum
Zenciler o davul ve basları taşıyor, siktir mi konuşuyorsun?
O yüzden yerini bilsen iyi olur, içeride kal çünkü güvenli değil
Kaltak, sekizlilerle dışarıdayım, siktir mi konuşuyorsun?
Kaçtığında geri gelmenin ne anlamı var söyle bana