Şunun daha fazla şarkısı: J. Cole
Açıklama
Yapımcı: DZL
Yapımcı: Maneesh
Ek yapımcı: Wu10
Vokalist: J. Cole
Kayıt Mühendisi: Kuldeep Chudasama
Kayıt Yapan İkinci Mühendis: Felipe Trujillo
Kayıt İkinci Mühendis: Ramses Ascanio
Karıştırma Mühendisi: Juro "Mez" Davis
Ek yapımcı: İbrahim Hamad
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Besteci Söz Yazarı: Jermaine Cole
Besteci Söz Yazarı: Michael Holmes
Besteci Söz Yazarı: Maneesh Bidaye
Besteci Söz Yazarı: Kelvin Wooten
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, uh
How I see it
How I see it
Yeah
Listen, uh
I persevered through the worst, my thirst to adhere is a curse
My life, I see it in reverse, I first appeared in a hearse
The driver steered to the church
My grandkids carried the coffin to the altar as they burst into tears from their shirts
The tears rise to the sides to their face and into their eyes, it's piercin' with hurt
Fast-forward 60 years, I got verse of the year, my purpose is clear, it's to murk
Whoever dare flirt with death
The best alive and what you now hear is the work
The inspiration was rare and in spurts, but when it's there, I'm immersed
My experience of bein' a parent, dispersed
Watching my son disappear as I stare at his birth
And he returns to the womb, wifey stomach growin' greater in girth
And then declinin' every time we come here, to the nurse
With each day that passes, I could feel my career comin' first
Do I? Took the wedding ring off her finger
And now I'm single, walking up the aisle backwards to an era of dirt
Fallin' clubs tipsy with a bitch, I see clear through her skirt
The cameras be snappin', blogs be yappin', so I'm careful, alert
Walkin' to my section, whisper right in my ear and we flirt
We part ways, I see it from a distance, she stares with a smirk
Cheers to the perks with the squad, we live for the search of new hos
Lusty, quick to fuck me, unaware of their worth
We leave the club, drive to the show and I swear that it's turnt
It all begins with encore cheers from those wearin' my merch
Fast-forward through years of rehearsal, losin', winnin'
Bank account thinnin', income streams nowhere near as diverse
And though I'm blessed, I see me stressin' from hearin' the chirps
Of naysayers who, only days later, I don't care to convert
On cloud nine, now signed to my hero
One of the so-called kings of this rap thing that I swear to usurp
Decade later, momma cut on the cable
My motivation to be greater ends the moment I peer in her purse
I'm growing shorter, pampers cover my hind quarters
I watch my father walk back in my life and it clears up a hurt
I couldn't explain, momma gives me my name
Then hands me over to the doctor and I watch as my spirit reverts
(Na, na, na) then, I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) mm
(Na, na, na) I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) that's how I see it, mm
I'ma, I'ma come in
Türkçe çeviri
Evet, ah
Onu nasıl görüyorum
Onu nasıl görüyorum
Evet
Dinle, ah
En kötüsüne rağmen direndim, bağlı kalma susuzluğum bir lanet
Hayatımı tersten görüyorum, ilk kez bir cenaze arabasında göründüm
Şoför kiliseye yöneldi
Torunlarım gömleklerinden gözyaşlarına boğulurken tabutu mihraba taşıdılar
Gözyaşları yüzlerinin yanlarına ve gözlerine doğru akıyor, acıdan delici
60 yıl ileri saralım, yılın şiirini aldım, amacım belli, karalamak
Kim ölümle flört etmeye cesaret ederse
Yaşayanların en iyisi ve şimdi duyduğunuz şey iş
İlham nadir ve anlıktı, ama orada olduğunda kendimi kaptırdım
Ebeveyn olma deneyimim dağıldı
Oğlumun doğumuna bakarken ortadan kaybolmasını izlemek
Ve rahmine geri döner, karının midesi giderek genişler
Ve sonra buraya her geldiğimizde hemşireye reddediyoruz
Her geçen gün, kariyerimin önce geldiğini hissedebiliyordum
Öyle mi? Alyansını parmağından çıkardı
Ve şimdi bekarım, koridordan geriye doğru, pislik çağına doğru yürüyorum
Bir orospuyla içkili kulüpler düşüyorum, eteğinin içinden net görüyorum
Kameralar çalışıyor, bloglar yazıyor, bu yüzden dikkatliyim, tetikteyim
Benim bölümüme yürüyorum, kulağıma fısılda ve flört ediyoruz
Yollarımızı ayırıyoruz, uzaktan görüyorum, sırıtarak bakıyor
Takımdaki ayrıcalıklara şerefe, yeni fahişe arayışı için yaşıyoruz
Şehvetli, beni sikmek için çabuk, onların değerinden habersiz
Kulüpten ayrılıyoruz, gösteriye gidiyoruz ve yemin ederim sıra geldi
Her şey benim ürünlerimi giyenlerin yeniden tezahüratlarıyla başlıyor
Yıllar süren provalar, kaybetmeler, kazanmalar arasında hızlı ileri sar
Banka hesabı azalıyor, gelir akışları o kadar çeşitli değil
Ve kutsanmış olmama rağmen, cıvıltıları duymaktan dolayı strese girdiğimi görüyorum
Sadece birkaç gün sonra din değiştirmeyi umursamayan muhaliflerden
Dokuzuncu bulutta, şimdi kahramanımla anlaştım
Gasp etmeye yemin ettiğim bu rap işinin sözde krallarından biri
On yıl sonra annem kabloyu kesti
Daha büyük olma motivasyonum onun çantasına baktığım anda sona eriyor
Boyum kısalıyor, şımartıcılar arka tarafımı kaplıyor
Babamın hayatıma geri dönüşünü izliyorum ve bu acımı dindiriyor
Açıklayamadım, annem bana adımı veriyor
Sonra beni doktora teslim ediyor ve ruhumun geri dönüşünü izliyorum
(Na, na, na) o zaman artık bu Dünya'da değilim
(Hayır, hayır, hayır) mm
(Na, na, na) Artık bu Dünya'da değilim
(Hayır, na, na) ben böyle görüyorum, mm
Ben, içeri gireceğim