Şunun daha fazla şarkısı: J. Cole
Açıklama
Vokalist, Yapımcı: J. Cole
Ek yapımcı: T-Minus
Kayıt Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Jermaine Cole
Kayıt Mühendisi: Kuldeep Chudasama
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Dick Hodgin
Karıştırma Mühendisi: Juro "Mez" Davis
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Besteci Söz Yazarı: Moses Barrett III
Besteci Söz Yazarı: Tyler Williams
Besteci Söz Yazarı: Aldrin Davis
Besteci Söz Yazarı: Clifford Harris
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ring ring, who the fuck is that? It's an unknown number, so you know a nigga's set.
NC State, Two-Six way.
That's where I was born and raised. Let's get paid, North Carolina way.
That's where I was ducked off the slave. Carolina shit.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Yeah.
Uh, I'm back home for the time being.
C-O-L-E, state of NC, that's where you'll find me. And right off of 95, we having a little town meeting.
Down in the Ville, if you're real, then you can chime in.
Now real don't mean that you got paper or you ride Benz. Or selling white to all your clients that don't mind skin.
Now being real to me, you standing, what the fuck you do?
We on the map, we ain't Atlanta, but we snuck on through. I had a plan, put on Atlanta, I got a custom tool.
It's so precarious, so it's random niggas clutching tools.
It's nothing new, they carry hammers into public schools.
Heard you fruit talking down, but then it's fuck him too. It's nothing new, bitch, we been hated for a long while.
Before I blew, bitch, we was known as the problem child.
Of Carolina, bear in mind we never had shit. But now the gold is from this bitch, so all that's past tense.
We gas shit, nigga. Two-Six with the blueprint, yeah it made me.
Old dog with some new tricks, outta baby. No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery.
Paid dues, now I want what's due, nigga pay me. Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
The money is a mindset if you already rich. Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Uh, I had to leave these green pine trees to get it.
Said when I got it, I was gonna bring it back, bitch, and guess what? I did it.
Uh, left in a Civic, came back in a Lamb'. Feeling like Tupac in Atlanta, bought me two plots of land.
Some would've ducked off with my fam, practice my jump shot in my Jordans.
Thinking I'm too big to come home, 'cause I got a planet over my head.
Nigga what? I'm on brag right now. FPD behind me, running my tags right now.
I can't be too upset, they got a reason to check.
This shit regular in New York, but the Ville ain't seen this yet.
Now I'm gonna be, who I'm gonna be, regardless of the emblem that's drawn on the key.
Ville nigga put on for NC, for something that's hard to believe. Shout out to God, Petey Pablo, he did that long before me.
I just got home from a tour and I brought my partner with me.
Let 'em run through freaks and stack they dollars, we learned it all on the streets of the V-I-L-L-E.
Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch. The money is a mindset if you already rich.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Paid dues, now I want what's due, nigga pay me.
Nigga pay me.
Pay up, nigga.
Timely Pines, Five Points, motherfucker. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Carolina shit. Bragg Boulevard, Grace Creek, Wiley. Goddamn. Hope Road,
Ferdinand Road.
Johnson Street. T. Burnoff. Cumberland Road.
Shaw Road.
Shout out to David. Yeah. Lumberton. All my boys in the west. Southeast. South
Carolina ass motherfucker. Southeast. Columbia.
Southeast. Charleston. Goddamn Greenville. It's the Southeast.
I done been all over this motherfucker. Florence. It's the Southeast
Türkçe çeviri
Yüzük yüzük, o da kim? Bilinmeyen bir numara, yani bir zencinin setini biliyorsun.
NC Eyaleti, İki-Altı yönlü.
Doğduğum ve büyüdüğüm yer orası. Haydi ödememizi Kuzey Carolina usulü yapalım.
Köleden kurtarıldığım yer burasıydı. Carolina saçmalığı.
Planlı İki-Altı, evet beni yarattı. Yeni numaralar yapan yaşlı köpek, bebeğim.
Artık plak anlaşması yok, evet kölelikten yeni çıktım. Evet.
Şimdilik evime döndüm.
C-O-L-E, NC eyaleti, beni orada bulacaksın. Ve 95'ten hemen sonra küçük bir kasaba toplantısı yapıyoruz.
Ville'de eğer gerçeksen, o zaman müdahale edebilirsin.
Şimdi gerçek, kağıdın olduğu ya da Benz'e bindiğin anlamına gelmiyor. Veya ten sorunu olmayan tüm müşterilerinize beyaz satıyorsunuz.
Şimdi benim için gerçeksin, ayakta duruyorsun, ne halt ediyorsun?
Haritada Atlanta değiliz ama gizlice geçmeyi başardık. Bir planım vardı, Atlanta'yı giydim, özel bir alet aldım.
O kadar güvencesiz ki, rastgele zenciler aletleri tutuyor.
Bu yeni bir şey değil, devlet okullarına çekiç taşıyorlar.
Meyvenin aşağıladığını duydum ama sonra onu da sikeyim. Bu yeni bir şey değil kaltak, uzun zamandır bizden nefret ediliyordu.
Ben patlamadan önce, kaltak, sorunlu çocuk olarak biliniyorduk.
Carolina konusunda hiçbir zaman bir boka sahip olmadığımızı aklında tut. Ama artık altın bu kaltağın elinde, yani bunların hepsi geçmiş zaman.
Gaz veriyoruz, zenci. Planlı İki-Altı, evet beni yarattı.
Yeni numaralar yapan yaşlı köpek, bebeğim. Artık plak anlaşması yok, evet kölelikten yeni çıktım.
Aidatları ödedim, şimdi de vadesini istiyorum, zenci bana öde. Carolina kahretsin, unutma.
Lanet gömleğini çıkar ve sonra da etrafında salla, kaltak.
Zaten zenginseniz para bir zihniyettir. Lanet gömleğini çıkar ve sonra da etrafında salla, kaltak.
Onu almak için bu yeşil çam ağaçlarını bırakmak zorunda kaldım.
Onu aldığımda geri getireceğimi söylemiştin, kaltak, ve bil bakalım ne oldu? Yaptım.
Civic ile ayrıldım, Lamb ile geri döndüm. Kendimi Atlanta'daki Tupac gibi hissederek bana iki arsa satın aldı.
Bazıları ailemle kaçıp Jordan'larımla şutumu çalışırdı.
Eve dönemeyecek kadar büyük olduğumu düşünüyorum çünkü başımın üstünde bir gezegen var.
Zenci ne? Şu anda övünüyorum. FPD arkamda, etiketlerimi çalıştırıyor şu anda.
Çok üzülemem, kontrol etmek için bir nedenleri var.
Bu New York'ta olağan bir durum ama Ville bunu henüz görmedi.
Artık anahtarın üzerine çizilen amblem ne olursa olsun, kim olacağım.
Ville zenci inanılması zor bir şey için NC'yi tercih etti. Tanrıya şükür Petey Pablo, o bunu benden çok önce yapmıştı.
Bir turdan yeni döndüm ve partnerimi de yanımda getirdim.
Bırakın ucubelerin arasından geçip dolar biriktirsinler, hepsini V-I-L-L-E sokaklarında öğrendik.
Carolina kahretsin, unutma.
Lanet gömleğini çıkar ve sonra da etrafında salla, kaltak. Zaten zenginseniz para bir zihniyettir.
Lanet gömleğini çıkar ve sonra da etrafında salla, kaltak.
Planlı İki-Altı, evet beni yarattı. Yeni numaralar yapan yaşlı köpek, bebeğim.
Artık plak anlaşması yok, evet kölelikten yeni çıktım. Aidatları ödedim, şimdi de vadesini istiyorum, zenci bana öde.
Zenci bana para öde.
Borcunu öde zenci.
Timely Pines, Five Points, orospu çocuğu. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Carolina saçmalığı. Bragg Bulvarı, Grace Creek, Wiley. Lanet olsun. Umut Yolu,
Ferdinand Yolu.
Johnson Caddesi. T. Burnoff. Cumberland Yolu.
Shaw Yolu.
David'e bağır. Evet. Lumberton. Bütün adamlarım batıda. Güneydoğu. Güney
Carolina pislik herif. Güneydoğu. Kolombiya.
Güneydoğu. Charleston. Lanet olsun Greenville. Burası Güneydoğu.
Ben bu orospu çocuğunun her yerindeydim. Floransa. Burası Güneydoğu