Şunun daha fazla şarkısı: J. Cole
Açıklama
Ek Yapımcı, Vokalist: J. Cole
Yapımcı: T-Minus
Kayıt Mühendisi: Kuldeep Chudasama
Kayıt İkinci Mühendis: Lucas Gallo
Karıştırma Mühendisi: Juro "Mez" Davis
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Ek yapımcı: İbrahim Hamad
Besteci Söz Yazarı: Jermaine Cole
Besteci Söz Yazarı: Tyler Williams
Besteci Söz Yazarı: Matthew Richard Brownie
Besteci Söz Yazarı: Marvin Louis Sapp
Besteci Söz Yazarı: William Robinson, Jr.
Besteci Söz Yazarı: Andre Deyo
Besteci Söz Yazarı: Samuel Barnes
Besteci Söz Yazarı: Troy A Oliver
Besteci Söz Yazarı: Jean Oliver
Besteci Söz Yazarı: Michael Ian Oliviere
Besteci Söz Yazarı: Jennifer Lopez
Besteci Söz Yazarı: José Fernando Arbex Miró
Besteci Söz Yazarı: Lawrence Krsone Parker
Besteci Söz Yazarı: Scott Monroe Sterling
Besteci Söz Yazarı: Jason Phillips
Besteci Söz Yazarı: David Styles
Sözler ve çeviri
Orijinal
Never would've made it
Never could've made it without You
Without You
Uh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch
Another year goes by, another nigga slayed
At the West Indian Day Parade when perpetrators sprayed
You got the nerve to ask why I stay in the house more
Get paid for goin' in, the fuck I'm goin' out for?
When niggas stretchin' shit like a new school power forward
Naz Reid range, but when these boys are shootin', niggas start breathin' strange
Heartbeat is faint, now it's auf wiedersehen
I'm not German, but the wheels currently turnin' on my mama's automobiles
Certain of y'all while y'all prefer to be hard
Memories of my dawg's wake, it's hurtin' me, y'all
The windows to his soul closed, saw its curtains be drawn
Innocent as a child, but weren't we all?
Before the hos and the smoke that arose from the Black and Mild cigarellos
Triggers lift the biggest fellows, put seven on his torso and turned him into Melo, uh
But no midrange iso, back to the basket
The streets raised him a bastard, wrapped in a casket
Best beware, don't you dare go laugh at the tragic passin' of somebody's son by somebody's gun
Give a fuck if you opps, when dissin' the dead, the karma tends to come at you hot
I promise you pray for forgiveness, the Lord's wrath can astonish you
I'd rather admonish you on this record than impress with perceptions of a designer shoe
Fuck Gucci, fuck Louis, fuck Chanel, fuck Balenciaga, how we gon' excel?
Soon as niggas make it out, they turnin' Hollywood as hell
I knew buddy caught that body, but hell, I prolly shouldn't tell, or else I
Never would've made it
I mean, I, never could've made it without You (yeah)
Got a soft spot for the man up above
Eastside, Westside, show me love (without You)
Niggas duck shots and some niggas catch slugs
Northside, Southside, show me love, huh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch, uh
Someone that's close to me is facin' time
My mind's racin' for some way to find, hope that he may be fine
He got a son the same age as mine
I can't imagine spendin' days in a cage not raisin' mine
These are the years with our kids where we strengthen bonds
I paid his bond, but the trial's comin'
The rain or shine, I know his child love him
But he's too young to understand it if the outcome is incarceration and charges facin'
Bring the possibility of long vacations and complications with his baby mom
She daily cryin', sayin' her heart is vacant
He tryna make it work, he wanna fake it for the sake of family
But she keep throwin' old shit right in his face apparently
Remindin' him 'bout how he tried to make her take a plan B and abort the seed
Threatenin' him with child support so that the court can seize and garnish wages
And all this was before he caught this case that's brought the latest
Pile of stress to add to all this mess, it's hard to face it
His thoughts deflated, somewhere 'long the way, he lost his faith
But now he reads the Bible hopin' God'll see him contemplative
Never would've made it
He prayin' now, he even threw some gospel on his playlist
Never could've made it without You
Tears fallin', Marvin Sapp, "Never Would Have Made It"
Man up above
Eastside, Westside, show me love (without You)
Niggas duck shots and some niggas catch slugs
Northside, Southside, show me love, uh, huh
Whole lotta O's gettin' sold on the block
Don't go outside a lot, ain't tryna get popped
12 bustin' in while we scrapin' out the pot
We runnin' out the spot, we runnin' out the spot
Singin', "Don't be fooled by the rocks that I got"
Somebody's gettin' knocked while the bodies gettin' dropped
I used to have a little, now a nigga got a lot
I pray the Lord watch, I pray the Lord watch
For me (never would've made it)
Oh, I never could've made it (never could've made it without You)
Without You
Türkçe çeviri
Asla başaramazdım
Sen olmasaydın asla başaramazdım
sensiz
Ah
Bütün lotta O blokta satılıyor
Dışarıya çok fazla çıkma, vurulmaya çalışma
Biz potu kazırken 12 kişi içeri giriyor
Biz noktanın dışına çıkıyoruz, noktanın dışına koşuyoruz
"Sahip olduğum kayalara aldanmayın" şarkısını söylüyorum
Cesetler düşerken birileri vuruluyor
Eskiden bende biraz vardı, şimdi bir zencide çok şey var
Tanrıya izlemesi için dua ediyorum, Tanrıya izlemesi için dua ediyorum
Bir yıl daha geçiyor, başka bir zenci öldürüldü
Batı Hindistan Günü Geçit Töreninde failler sprey sıktığında
Neden evde daha fazla kaldığımı sorma cüretinde bulundun
İçeri girdiğim için para mı alacağım, ben ne için çıkıyorum?
Zenciler yeni bir okul forveti gibi esnediğinde
Naz Reid menzili, ama bu çocuklar ateş ederken zenciler garip nefes almaya başlıyor
Kalp atışı zayıf, şimdi auf wiedersehen
Alman değilim ama tekerlekler şu anda annemin arabalarında dönüyor
Eminim hepiniz sert olmayı tercih ederken
Dostumun uyanışına dair anılar canımı acıtıyor, hepiniz
Ruhunun pencereleri kapandı, perdelerinin çekildiğini gördü
Çocukken masumduk ama hepimiz öyle değil miydik?
Fahişelerin ve Siyah ve Hafif purolardan çıkan dumanın önünde
Tetikleyiciler en büyük adamları kaldırır, yedi tanesini gövdesine yerleştirir ve onu Melo'ya dönüştürür.
Ama orta aralık izo yok, sepete geri dönelim
Sokaklar onu tabuta sarılı bir piç olarak yetiştirdi
En iyisi dikkatli olun, birinin oğlunun birinin silahıyla trajik bir şekilde ölmesine gülmeye cesaret etmeyin
Eğer karşı çıkarsan umrunda değil, ölülere hakaret ederken karma sana ateşli bir şekilde saldırmaya eğilimlidir
Söz veriyorum, bağışlanmak için dua edeceksiniz, Tanrı'nın gazabı sizi şaşırtabilir
Tasarımcı bir ayakkabının algısını etkilemek yerine sizi bu kayıtla uyarmayı tercih ederim
Siktir et Gucci, siktir Louis, siktir Chanel, siktir Balenciaga, nasıl başarılı olacağız?
Zenciler bunu anladığında Hollywood'u cehenneme çeviriyorlar
Dostumun o cesedi yakaladığını biliyordum ama muhtemelen söylememeliyim, yoksa söylerim.
Asla başaramazdım
Demek istediğim, sen olmadan bunu asla başaramazdım (evet)
Yukarıdaki adama karşı zaafım var
Doğu Yakası, Batı Yakası, bana aşkı göster (Sensiz)
Zenciler ördek vuruyor ve bazı zenciler sümüklü böcek yakalıyor
Kuzey yakası, Güney yakası, bana sevgiyi göster, ha
Bütün lotta O blokta satılıyor
Dışarıya çok fazla çıkma, vurulmaya çalışma
Biz potu kazırken 12 kişi içeri giriyor
Biz noktanın dışına çıkıyoruz, noktanın dışına koşuyoruz
"Sahip olduğum kayalara aldanmayın" şarkısını söylüyorum
Cesetler düşerken birileri vuruluyor
Eskiden bende biraz vardı, şimdi bir zencide çok şey var
Tanrı'nın izlemesi için dua ediyorum, Tanrı'nın izlemesi için dua ediyorum
Bana yakın olan biri zamanla yüzleşiyor
Aklım bir yol bulmak için yarışıyor, umarım o iyidir
Benimle aynı yaşta bir oğlu oldu
Benimkini yetiştirmeden kafeste günler geçirdiğimi hayal edemiyorum
Çocuklarımızla bağlarımızı güçlendirdiğimiz yıllardır
Kefaletini ödedim ama duruşma yaklaşıyor
Yağmur ya da güneş, çocuğunun onu sevdiğini biliyorum
Ancak sonucun hapse atılması ve suçlamalarla karşı karşıya kalınması olduğunu anlamayacak kadar genç.
Bebek annesiyle uzun tatiller ve sorunlar yaşama olasılığını beraberinde getirin
Her gün ağlıyor, kalbinin boş olduğunu söylüyor
Bunu yürütmeye çalışıyor, ailesinin iyiliği için numara yapmak istiyor
Ama görünüşe bakılırsa eski saçmalıkları onun yüzüne atmaya devam ediyor
Ona nasıl bir B planı yaptırıp tohumu iptal ettirmeye çalıştığını hatırlatıyorum
Mahkemenin maaşlara el koyup haczedebilmesi için onu çocuk nafakası ile tehdit etmek
Ve bunların hepsi, son olaya yol açan bu davayı yakalamadan önceydi.
Tüm bu karmaşaya bir de stres ekleniyor, bununla yüzleşmek zor
Düşünceleri söndü, uzun bir yolda inancını kaybetti
Ama şimdi Tanrı'nın onu düşünceli göreceğini umarak İncil'i okuyor
Asla başaramazdım
Şimdi dua ediyor, hatta çalma listesine biraz müjde bile attı
Sen olmasaydın asla başaramazdım
Gözyaşları akıyor, Marvin Sapp, "Asla Başaramazdım"
Yukarıdaki adam
Doğu Yakası, Batı Yakası, bana aşkı göster (Sensiz)
Zenciler ördek vuruyor ve bazı zenciler sümüklü böcek yakalıyor
Northside, Southside, bana sevgiyi göster
Bütün lotta O blokta satılıyor
Dışarıya çok fazla çıkma, vurulmaya çalışma
Biz potu kazırken 12 kişi içeri giriyor
Biz noktanın dışına çıkıyoruz, noktanın dışına koşuyoruz
"Sahip olduğum kayalara aldanmayın" şarkısını söylüyorum
Cesetler düşerken birileri vuruluyor
Eskiden bende biraz vardı, şimdi bir zencide çok şey var
Tanrıya izlemesi için dua ediyorum, Tanrıya izlemesi için dua ediyorum
Benim için (bunu asla başaramazdım)
Oh, bunu asla başaramazdım (Sen olmadan asla başaramazdım)
sensiz