Şunun daha fazla şarkısı: Roshi
Açıklama
Vokalist, Söz Yazarı: Roshi
Besteci, Yapımcı: Finvy
Yapımcı, Besteci: Notis
Sözler ve çeviri
Orijinal
Fini.
Perché dans ma testri frérot, quand j'allume un cactus.
Les photos souvenirs diaprano, les mauvais se cachent plus.
En lutte on lâche plus prise frérot, mentalité Churchill.
Qu'ils m'aigrisent et vite ces jaloux, ils sont en sueur quand j'chill.
Han, il pleut dehors, je t'explique. Il pleut dehors, je m'exprime.
Je vois des reufs en moi qui criment, dépriment. Faire son lit toi, c'est difficile.
Il est encore que vingt heures ce soir, je vais finir au labo.
Quand y a plavon, j'ai la colle et la médium rochi dans la sauce, c'est magot.
Demi bien avant-hier ce soir, il veut ma peau. M solo, je suis pas en râteau.
Des mauvaises, c'était pas que des ragots. Regarder des baisers au zoo et que ça court.
On peut pas te donner, des jaloux, il y en a trop. Au fond du métro.
Perdu dans un trou noir que je traverse.
J'aimerais te laisser mon esprit ou mon âme, mais si je pars, je quitte avec.
Han, pourquoi tu veux faire ça si ça me blesse?
Après la pluie, le beau temps viendra faire son travail, j'y crois ferme, crois ferme.
Demain, le soleil sera plus triste, je pourrai voir mon strebalène.
J'entends ma voix jusqu'au Mexique, c'est bénéfice, c'est le thème.
Tu parlais de tout faire en équipe, mais hier devant la mallette, t'as changé ton lexique.
Depuis que j'ai, tu m'appelles plus. Après, ça m'appelle plus.
En bas, je battais en esprit. Le poto parle de ses galères.
Il me dit que demain que ça foire ou que ça réussisse, lui, il finira par brasser.
Qui finira par passer.
Qui finira par passer.
Des gros billets entassés dans la poche qui nous font fantasmer.
Han, han.
Baby girl, ce soir, je peux pas.
Baby girl, ce soir, je suis pas d'humeur à parler de nous dans dix ans, excuse-moi, baby girl.
Pas très doué, je fais des petites erreurs en amour.
Des reufs en peine dans ma tour. On n'est pas très glamours.
J'ai des pensées noires, arrête. Baby girl, je marche avec.
Elle aime pas quand je manque à l'appel.
Mais jamais je manque à la paye.
Perdu dans un trou noir que je traverse.
J'aimerais te laisser mon esprit ou mon âme, mais si je pars, je quitte avec.
Han, pourquoi tu veux faire ça si ça me blesse?
Après la pluie, le beau temps viendra faire son travail, j'y crois ferme.
Perdu dans un trou noir que je traverse.
J'aimerais te laisser mon esprit ou mon âme, mais si je pars, je quitte avec.
Han, pourquoi tu veux faire ça si ça me blesse?
Après la pluie, le beau temps viendra faire son travail, j'y crois ferme.
Baby girl, ce soir, je peux pas.
Baby girl, ce soir, je suis pas d'humeur à parler de nous dans dix ans, excuse-moi, baby girl
Türkçe çeviri
Bitti.
Bir kaktüs yakarken kardeşimin testrisine tünemiştim.
Diaprano hatıra fotoğrafları, kötüleri artık saklanmıyor.
Güreşte kardeşimiz Churchill zihniyetini bırakmıyoruz.
Beni küstürsünler, bu kıskanç insanları coştursunlar, üşüdüğümde terliyorlar.
Han, dışarıda yağmur yağıyor, açıklayayım. Dışarıda yağmur yağıyor, konuşuyorum.
Kendimde suçlu ve moral bozucu hatalar görüyorum. Yatağınızı yapmak zordur.
Bu akşam saat hâlâ sekiz, işim laboratuvarda bitecek.
Plavon olduğunda, sosun içinde yapıştırıcı ve rochi ortamı var, bu bir istif.
Dün geceden yarım gün önce tenimi istiyor. M solo, başım belada değil.
Kötü şeyler sadece dedikodu değildi. Hayvanat bahçesindeki öpücükleri izliyorum ve koşuyor.
Size kıskanç insanları veremeyiz, çok fazla var. Metronun dibinde.
Geçtiğim bir kara deliğin içinde kayboldum.
Aklımı ya da ruhumu sana bırakmak isterdim ama ayrılırsam onunla da giderim.
Han, eğer canımı acıtacaksa neden bunu yapmak istiyorsun?
Yağmurdan sonra güzel havalar gelecek ve işini yapacak, buna yürekten inanıyorum, yürekten inanıyorum.
Yarın güneş daha da hüzünlü olacak, strebalene'mi görebileceğim.
Sesimi ta Meksika'ya kadar duyuyorum, bu bir fayda, tema bu.
Her şeyi takım halinde yapmaktan bahsediyordun ama dün evrak çantasının önünde sözlüğünü değiştirdin.
Madem öyle, artık beni aramıyorsun. Daha sonra artık beni aramıyor.
Aşağıda ruhum atıyordu. Arkadaş yaşadığı sıkıntıları anlatıyor.
Bana yarın işler ters gitse de başarılı olsa da bira üretmeye başlayacağını söyledi.
Sonunda kim geçecek.
Sonunda kim geçecek.
Cebimizde bizi hayal kırıklığına uğratan büyük faturalar birikiyor.
Han, Han.
Bebeğim, bu gece yapamam.
Bebeğim, bu gece on yıl sonra bizim hakkımızda konuşacak havamda değilim, kusura bakma bebeğim.
Çok yetenekli değilim, aşkta küçük hatalar yapıyorum.
Kulemde yumurtaların başı belada. Biz pek gösterişli değiliz.
Karanlık düşüncelerim var, dur. Bebeğim, onunla yürüyorum.
Benim yokluğumdan hoşlanmıyor.
Ama asla maaşımı aksatmıyorum.
Geçtiğim bir kara deliğin içinde kayboldum.
Aklımı ya da ruhumu sana bırakmak isterdim ama ayrılırsam onunla da giderim.
Han, eğer canımı acıtacaksa neden bunu yapmak istiyorsun?
Yağmurdan sonra güzel havalar gelecek ve işini yapacak, buna yürekten inanıyorum.
Geçtiğim bir kara deliğin içinde kayboldum.
Aklımı ya da ruhumu sana bırakmak isterdim ama ayrılırsam onunla da giderim.
Han, eğer canımı acıtacaksa neden bunu yapmak istiyorsun?
Yağmurdan sonra güzel havalar gelecek ve işini yapacak, buna yürekten inanıyorum.
Bebeğim, bu gece yapamam.
Bebeğim, bu gece on yıl sonra bizim hakkımızda konuşacak havamda değilim, kusura bakma bebeğim