Açıklama
Yapımcı: Joshua Redman
Yapımcı: Don Was
Kayıt Mühendisi: Ariel Shafir
Kayıt İkinci Mühendis: Alexander McKeon
Ek Mühendis: Lex Warshawsky
Karıştırma Mühendisi: James Farber
Karıştırma İkinci Mühendisi: Steven Sacco
Usta Mühendis: Greg Calbi
Usta Mühendis: Joe Nino-Hernes
Vokal: Gabrielle Cavassa
Cevap ve Cevap: Rachel Jones
Aand Radministrator: Nikki Young
Besteci Söz Yazarı: Burt Bacharach
Besteci Söz Yazarı: Hal David
Sözler ve çeviri
Orijinal
Raindrops keep falling on my head.
Just like the guy whose feet are too big for his bed.
Nothing seems to fit, no.
Raindrops keep falling on my head. They keep falling.
So I just did me some talking to the sun.
I told him
I didn't like the way he got things done.
Sleeping on the job, no.
Raindrops keep falling on my head. They keep falling.
But there's one thing that I know.
The blues they send to meet me won't defeat me.
This I know.
Happiness will come to meet me.
Mm, raindrops keep falling on my head.
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red. Crying's not for me, no.
I'm never gonna stop the rain by complaining.
Because I'm free.
Nothing's worrying me.
Da, da, da, da. Da, da, da, da. Da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da.
Türkçe çeviri
Yağmur damlaları sürekli düşüyor kafama.
Tıpkı ayakları yatağına sığmayacak kadar büyük olan adam gibi.
Hiçbir şey uymuyor gibi görünüyor, hayır.
Yağmur damlaları sürekli düşüyor kafama. Düşmeye devam ediyorlar.
Ben de güneşle biraz konuştum.
Ona söyledim
İşleri halletme şeklini beğenmedim.
İş yerinde uyumak, hayır.
Yağmur damlaları sürekli düşüyor kafama. Düşmeye devam ediyorlar.
Ama bildiğim bir şey var.
Benimle buluşmak için gönderdikleri blues beni yenemez.
Bunu biliyorum.
Mutluluk benimle buluşmaya gelecek.
Mm, yağmur damlaları kafama düşüyor.
Ancak bu, gözlerimin yakında kırmızıya döneceği anlamına gelmiyor. Ağlamak bana göre değil, hayır.
Şikayet ederek yağmuru asla durduramayacağım.
Çünkü özgürüm.
Hiçbir şey beni endişelendirmiyor.
Da, da, da, da. Da, da, da, da. Da, da, da, da.
Da, da, da, da, da, da.