Açıklama
Yapımcı: Majiko
Karıştırma Mühendisi: 井上うに
Sözler ve çeviri
Orijinal
ねえ教えて。 これで本当にいいの?
もう戻せ ない。
白を被ってみても、汚く乾い てパラパラと落ちてく だけ。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優 しい人がそっと触れた場所。
ひどい匂い染みついて取れない。
僕をちゃんと知ってくれたならきっと楽しいのに。
だけどしょうがない。 みんな正しい。 誰のせいにもできっこないな。
君は絵が得意なように。
僕はこれが得意だった。 無邪気なまま。
花びらをむ しり頭の肌。
白くて綺麗 とはもう誰も思わない。
優しい僕でありたかっ た。 辛い。 苦い。
僕にだけないのは。
ねえ教えて。 これで本当にいいの?
もう戻せ ない。 僕なりに頑張った。
あ あなんだってなんだって感謝をしなきゃ。
感じの悪い痛み。 贅沢で贅沢で。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優しい人がそっと触れた場所。
ひ どい 匂 い染みついて取れない。
Türkçe çeviri
Söyle bana. Bu gerçekten iyi mi?
Artık geri dönemem.
Üzerine beyaz sürmeyi denediğimde bile kuruyup kirleniyor ve düşüyor.
Ah, bu bir uyarı. Bir araya gelenlerin gözleri gibi.
Siyah bir şey bana dokunuyor ve duramıyorum.
Nazik bir insanın bana nazikçe dokunduğu yer.
Çok kötü bir kokusu var ve çıkaramıyorum.
Beni doğru dürüst tanısaydın eğlenceli olacağına eminim.
Ama elimde değil. Herkes haklı. Kimseyi suçlayamam.
Çizimde iyi görünüyorsun.
Bu konuda iyiydim. Masum kal.
Başın derisi yapraklardan soyulur.
Artık kimse onun beyaz ve güzel olduğunu düşünmüyor.
Nazik olmak istedim. zor. acı.
Sahip olmadığım tek şey
Söyle bana. Bu gerçekten iyi mi?
Artık geri dönemem. Elimden geleni yaptım.
Ah, bunun için minnettar olmam gerekiyor.
Hoş olmayan acı. Lüks ve abartılı.
Ah, bu bir uyarı. Bir araya gelenlerin gözleri gibi.
Siyah bir şey bana dokunuyor ve duramıyorum.
Nazik bir insanın bana nazikçe dokunduğu yer.
Çok kötü bir kokusu var ve çıkaramıyorum.