Şunun daha fazla şarkısı: Chris Bauer
Açıklama
Yapımcı: Manfred Jongenelis
Besteci, Söz Yazarı: Chris Bauer
Besteci, Söz Yazarı: Jochem Fluitsma
Besteci, Söz Yazarı: Didier de Ruyter
Besteci, Söz Yazarı: Dominique de Bont
Besteci, Söz Yazarı: Samuel Welten
Sözler ve çeviri
Orijinal
Het is weer eens zo'n avond. En ik weet, het is nog vroeg.
Maar ik moet nu echt gaan slapen. Ik heb plannen morgenvroeg.
Mijn vrienden zeggen mij. Je kan niet zomaar gaan. Oké, vooruit, nog eentje dan.
We gaan er tegenaan. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan. En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
De taxi staat al even voor. Ik moet er nu toch echt vandoor.
Het was een mooie avond weer. Houdoe, adios. Tot de volgende keer.
Mijn vrienden zeggen: "Ho, de karaoke gaat nu aan. " Oké, vooruit, nog eentje dan. We gaan er tegenaan.
Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent. Oh, ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan.
En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent. Vanavond een vent.
Morgen absent. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen.
Ik hou van deze tent. Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Oh, ik ga niet komen, man. Dat gaat hem echt niet worden. Poeh.
Türkçe çeviri
Yine o akşamlardan biri. Ve biliyorum, henüz erken.
Ama artık gerçekten uyumam gerekiyor. Yarın sabah planlarım var.
Arkadaşlarım anlatıyor. Öylece gidemezsin. Tamam, hadi gidelim, bir tane daha.
Biz buna gidiyoruz. Bu gece bir adam diyorum ama yarın yokum.
Ah, bir süre buralarda kalacağım. Çünkü burada benimlesin.
Artık buradan ayrılmak çok güzel. Ve yarın sabah çalar saatin çalmayacağını zaten biliyorum.
Bu gece erkeğim ama yarın yokum. O yüzden bir süre buralarda kalacağım.
Çünkü burada benimlesin. O paltoyu bir süreliğine bırak. Bu çadırı çok seviyorum.
Bu gece bir adam. Yarın yokuz.
Taksi bir süredir bekliyordu. Artık gerçekten gitmem gerekiyor.
Yine çok güzel bir akşamdı. Merhaba adios. Bir dahaki sefere kadar.
Arkadaşlarım "Vay canına, karaoke başlıyor" diyor. Tamam, hadi gidelim, bir tane daha. Biz buna gidiyoruz.
Bu gece bir adam diyorum ama yarın yokum. Ah, bir süre buralarda kalacağım.
Çünkü burada benimlesin. Artık buradan ayrılmak çok güzel.
Ve yarın sabah çalar saatin çalmayacağını zaten biliyorum.
Bu gece erkeğim ama yarın yokum. O yüzden bir süre buralarda kalacağım. Çünkü burada benimlesin.
O paltoyu bir süreliğine bırak. Bu çadırı çok seviyorum. Bu gece bir adam.
Yarın yokuz. Bu gece bir adam diyorum ama yarın yokum.
Ah, bir süre buralarda kalacağım. Çünkü burada benimlesin. O paltoyu bir süreliğine bırak.
Bu çadırı seviyorum. Bu gece bir adam. Yarın yokuz.
Bu gece bir adam. Yarın yokuz.
Bu gece bir adam. Yarın yokuz.
Gelmiyorum dostum. Bu kesinlikle onun başına gelmeyecek. Vay be.