Şunun daha fazla şarkısı: Wesly Bronkhorst
Açıklama
Müzik Prodüksiyonu, Miksleme Mühendisi, Yapımcı, Mühendis, Mastering Mühendisi: Oliver Rosa
Vokal: Samantha Steenwijk
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Wesly Bronkhorst
Besteci Söz Yazarı: Casper van Loon
Besteci Söz Yazarı: Manfred Jongenelis
Sözler ve çeviri
Orijinal
Je lacht naar mij. Ik voel wat er gebeurt. Je komt dichterbij.
Al tijden niet geflirt.
Ik voel de spanning stijgen -tussen jou en tussen mij.
-Jouw lieve lach geeft mij een warm gevoel. Ik knipoog naar jou. Snap je wat ik bedoel?
Dit kan nog wel eens leuk gaan worden tussen jou en tussen mij.
In mijn armen hou ik je vast tot de morgenochtend komt.
In mijn armen is de nacht te kort en gaan de dekens op de grond.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
Ik had zeker niet gedacht dat dit zo zou gaan lopen.
Wat de bedoeling was alleen een biertje kopen.
Toen ik jou daar zag, wist ik meteen hoe laat het -was.
-Ik zal niet tegen je liegen, val meestal niet op blond. Toch ben je mijn type, maar vraag niet hoe het komt.
Toen ik jou daar zag, wist ik meteen hoe laat het was.
Het moment dat is nu daar. Dus loop ik op je af. Ik trek mijn stoute schoenen aan.
Ga jij vanavond met me mee?
En laten we dan alles gaan.
In mijn armen hou ik je vast tot de morgenochtend komt.
In mijn armen is de nacht te kort en gaan de dekens op de grond.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
In mijn armen stond de tijd even stil toen de liefde hier ontstond.
Dus geef me snel een zoen. Met jou wil ik dit nog eens overdoen.
In mijn armen.
Türkçe çeviri
Bana gülümsüyorsun. Neler olduğunu hissediyorum. Yaklaşıyorsun.
Uzun zamandır flört etmedim.
Seninle benim aramda gerilimin arttığını hissediyorum.
-Tatlı gülümsemen bana sıcak bir his veriyor. Sana göz kırpıyorum. Ne demek istediğimi biliyor musun?
Bu seninle benim aramda eğlenceli olabilir.
Sabaha kadar seni kollarımda tutacağım.
Kollarımda gece çok kısa ve örtüler yere düşüyor.
Aşk burada doğduğunda kollarımda zaman bir an durdu.
O yüzden bana hızlı bir öpücük ver. Bunu seninle tekrar yapmak istiyorum.
Kesinlikle bu şekilde sonuçlanacağını düşünmemiştim.
Niyeti sadece bira satın almaktı.
Seni orada gördüğümde saatin kaç olduğunu hemen anladım.
-Sana yalan söylemeyeceğim, genelde sarışınlardan hoşlanmam. Yine de benim tipimsin ama nedenini sorma.
Seni orada gördüğümde saatin kaç olduğunu hemen anladım.
Artık o an geldi. Bu yüzden sana doğru yürüyorum. Yaramaz ayakkabılarımı alıyorum.
Bu gece benimle gelir misin?
Sonra hepimiz gidelim.
Sabaha kadar seni kollarımda tutacağım.
Kollarımda gece çok kısa ve örtüler yere düşüyor.
Aşk burada doğduğunda kollarımda zaman bir an durdu.
O yüzden bana hızlı bir öpücük ver. Bunu seninle tekrar yapmak istiyorum.
Evet, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Aşk burada doğduğunda kollarımda zaman bir an durdu.
O yüzden bana hızlı bir öpücük ver. Bunu seninle tekrar yapmak istiyorum.
Kollarımda.