Açıklama
Yapımcı: OMAKE
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ho una casa incastrata tra le spalle, colonna portante, non sei mai stata adulta.
Voglio andare fin sopra le montagne con bracciali di canne, poi non mi mancherà nulla.
Ho una casa incastrata tra le spalle, il peso è gigante, io rotolo ad ogni curva.
Tutto andate, raccatto le distanze, il tuo posto è su
Marte, il mio rimarrà vagante.
In giro, in giro, in giro, in giro.
E no, non è per un dispetto se mi trasformo ancora proprio ora che quasi mi avevi dato.
Giorni di sole li respingo, sono quelli normali giorni in cui vorrei mi avessi visto.
Chissà se anche per strada la gente si ripara, nasconde il profilo di un vecchio castello che ha perso valore nel tempo.
Chissà se anche per strada la gente si ripara dal ricordo più triste che si porta dentro.
Ho una casa incastrata tra le spalle, colonna portante, non sei mai stata adulta.
Ho una casa incastrata tra le spalle, il peso è gigante, io rotolo ad ogni curva.
E no, non è per un dispetto se mi trasformo ancora è perché forse qualcosa ce l'ho davvero dentro.
Ricordi roccia li respingo ma devo sovrapporli e poi scalarli fino a fuori dall'abisso.
In giro, in giro, in giro.
Chissà se anche per strada la gente si ripara, nasconde il profilo di un vecchio castello che ha perso valore nel tempo.
Chissà se anche per strada la gente si ripara dal ricordo più triste che si porta dentro.
In giro, in giro, in giro.
Türkçe çeviri
Omuzlarımın, omurgamın arasına sıkışmış bir evim var, sen hiç yetişkin olmadın.
Sazlardan bileziklerle dağlara çıkmak isterim, o zaman hiçbir şeyim kalmaz.
Omuzlarımın arasına sıkışmış bir ev var, ağırlık devasa, her fırsatta yuvarlanıyorum.
Her şey gider, mesafeleri kapatırım, yerin yukarı
Mars, benimki başıboş dolaşacak.
Etrafında, çevresinde, çevresinde, çevresinde.
Ve hayır, senin bana neredeyse yaşattığın şu anda yeniden dönüşmem, kin yüzünden değil.
Güneşli günleri reddediyorum, keşke beni görseydin dediğim normal günler.
Kim bilir sokakta bile insanlar sığınıp zamanla değerini yitiren eski bir kalenin profilini saklıyorlar.
Kim bilir sokakta bile insan, içinde taşıdığı en hüzünlü anıya sığınır.
Omuzlarımın, omurgamın arasına sıkışmış bir evim var, sen hiç yetişkin olmadın.
Omuzlarımın arasına sıkışmış bir ev var, ağırlık devasa, her fırsatta yuvarlanıyorum.
Ve hayır, eğer tekrar dönüşüyorsam bu kin yüzünden değil, belki de gerçekten içimde bir şeyler olduğu içindir.
Kaya anılarını reddediyorum ama üst üste bindirip uçurumdan dışarı tırmanmam gerekiyor.
Etrafında, çevresinde, çevresinde.
Kim bilir sokakta bile insanlar sığınıp zamanla değerini yitiren eski bir kalenin profilini saklıyorlar.
Kim bilir sokakta bile insan, içinde taşıdığı en hüzünlü anıya sığınır.
Etrafında, çevresinde, çevresinde.