Şunun daha fazla şarkısı: Carolina Bubbico
Açıklama
Yapımcı, Miksleme Mühendisi, Mastering Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Filippo Bubbico
Aranjör: Carolina Bubbico
Sözler ve çeviri
Orijinal
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Tanti tipi di persone, come melodie in una canzone, pronta ad ammalarti con mille parole. Si concedono di avvicinarti al sole, alla perfezione.
No, non c'è più del vino da versare. Potrei sempre continuare ad annoire.
Chiacchiere inutili, sento che è l'ora di andare.
Mi rivedo spesso ferma alla stazione, aspettando il buonumore o la pretesa sterile di una rivelazione. Cosa spero di capire dalla solitudine?
Io son sempre solita scappare, fuori tutto più speciale, ma non è la verità per me.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Per la strada c'è rumore, la città sveglia da ore.
Scendo in fretta senza fare colazione, ecco jeans e un maglione.
Per fuggire dalla noia mi ritrovo con le solite persone, compagnia abituale. A volte recito perché non mi dà da pensare.
Rimedio popolare che distragga lo spirito. Scappo per una stagione, potrei andare a
Singapore o fuggire sì, ma dove io? Ho già la tentazione di fuggire e non tornare.
Voglio solo immaginare di riscrivere le storie.
Fuori dalla mia finestra come cinema d'autore, una scena da guardare che distragga lo spirito.
Sempre in cerca di un brivido.
Di un presente più tipico.
Vorrei tanto un antidoto.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Türkçe çeviri
Biraz melankoli olsun.
Artık dışarıda sizin için bir sır yok.
Bir iz görüyorum, benden çıkıyor.
İyi hissetme felsefesi.
Bir şarkının melodileri gibi bin bir kelimeyle sizi hasta etmeye hazır bin bir çeşit insan. Sizi güneşe, mükemmelliğe yaklaştırmalarına izin veriyorlar.
Hayır, dökülecek şarap kalmadı. Her zaman sinirlendirmeye devam edebilirim.
İşe yaramaz gevezelik, gitme zamanı gelmiş gibi hissediyorum.
Kendimi sık sık istasyonda dururken, iyi bir mizah ya da kısır bir vahiy iddiası beklerken görüyorum. Yalnızlıktan ne anlamayı umuyorum?
Hep kaçmak için kullanırım, dışarıda her şey daha özel ama benim için gerçek bu değil.
Biraz melankoli olsun.
Artık dışarıda sizin için bir sır yok.
Bir iz görüyorum, benden çıkıyor.
İyi hissetme felsefesi.
Sokakta gürültü var, şehir saatlerdir uyanık.
Kahvaltı yapmadan hızla aşağı iniyorum, işte kot pantolon ve kazak.
Sıkıntıdan kaçmak için kendimi sıradan insanlarla, olağan arkadaşlıklarla buluyorum. Bazen beni düşündürmediği için hareket ediyorum.
Ruhun dikkatini dağıtan popüler çare. Bir sezonluk kaçıyorum, gidebilirim
Singapur ya da kaçış evet ama neredeyim? Zaten kaçıp geri dönmeme isteğine kapıldım.
Sadece hikayeleri yeniden yazmayı hayal etmek istiyorum.
Penceremin dışında sanat sineması gibi, ruhu dağıtan, izlenecek bir sahne.
Her zaman bir heyecan arıyoruz.
Daha tipik bir hediye.
Gerçekten bir panzehir isterdim.
Biraz melankoli olsun.
Artık dışarıda sizin için bir sır yok.
Bir iz görüyorum, benden çıkıyor.
İyi hissetme felsefesi.