Şunun daha fazla şarkısı: SKT
Şunun daha fazla şarkısı: Gaia
Açıklama
Miks Mühendisi, Vokalist, Yapımcı: SKT
Vokal: Gaia
Besteci, Yapımcı: Frederico Rosa
Yapımcı, Besteci: Lorenz Okello Osengor
Karıştırma Mühendisi: SAF
Master Mühendisi: Emyk
Besteci Söz Yazarı: Stefano Enrico Trombetta
Şarkı Sözü Yazarı: Gaia Gozzi
Besteci: Alessandro Cianci
Besteci: Giovanni Vassino
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah.
Girl, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mi besa, baciami. Dammi ancora di più, mon ami.
Dal Brasile a Paris, tropicalia like you, meu amor.
Mi besa, baciami. Ti vedo sambare da qui.
Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mama, mama, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Mama, mama, è venerdì, quindi baila. Mi besa, baciami.
Dammi ancora di più, mon ami. Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Ai, ai, ai.
Mama. She with the girls and she feelin' okay.
She wanna dance, wanna dance with -me. Hey, hey. -He with the boys and he feelin' okay.
He -wanna dance, wanna dance with me. -Hey, hey.
She with the girls and she feelin' okay. She wanna dance, wanna dance with me.
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby -sing to me, sing to me ya. -Bossa, ah, ah.
Con le chitarre della bossa, ah, ah. Boy, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby sing to me, sing to me.
Sing to me, sing to me
Türkçe çeviri
Gel buraya rumba dansı yapalım, ah, ah. Ay ışığıyla, ah, ah.
Kızım, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Patron, ha, ha. Bossa gitarlarıyla, ah, ah.
Oğlum, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Mi besa, öp beni. Bana daha fazlasını ver dostum.
Brezilya'dan Paris'e, senin gibi tropikler, meu amor.
Mi besa, öp beni. Seni buradan görüyorum samba.
Bana öyle bakma. Senin gibi Tropikalya, aşkım.
-Bebeğim, bu gece nereye gidiyorsun? -Tropicalia senin gibi, aşkım.
-Ben seninleyken saate bakma. -Tropicalia senin gibi, aşkım.
İlk taksiye bin çünkü araba kullanmadığımı biliyorsun.
-Araba kullanmadığımı bil.
-Keşke bu gece, bu gece, bu gece burada benimle olsaydın. Gel buraya rumba dansı yapalım, ah, ah. Ay ışığıyla, ah, ah. kız,
Hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Patron, ha, ha. Bossa gitarlarıyla, ah, ah.
Oğlum, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Anne, anne, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Anne, anne, bugün cuma, o yüzden acele et. Mi besa, öp beni.
Bana daha fazlasını ver dostum. Bana öyle bakma. Senin gibi Tropikalya, aşkım.
-Bebeğim, bu gece nereye gidiyorsun? -Tropicalia senin gibi, aşkım.
-Ben seninleyken saate bakma. -Tropicalia senin gibi, aşkım.
İlk taksiye bin çünkü araba kullanmadığımı biliyorsun.
-Araba kullanmadığımı bil.
-Keşke bu gece, bu gece, bu gece burada benimle olsaydın. Gel buraya rumba dansı yapalım, ah, ah. Ay ışığıyla, ah, ah. kız,
Hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Patron, ha, ha. Bossa gitarlarıyla, ah, ah.
Oğlum, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah. Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Ai, ai, ai.
Anne. O kızlarla birlikte ve kendini iyi hissediyor.
Dans etmek istiyor, benimle dans etmek istiyor. Merhaba. -Oğlanlarla birlikte ve kendini iyi hissediyor.
Dans etmek istiyor, benimle dans etmek istiyor. -Hey, selam.
O kızlarla birlikte ve kendini iyi hissediyor. Dans etmek istiyor, benimle dans etmek istiyor.
Gel buraya rumba dansı yapalım, ah, ah. Ay ışığıyla, ah, ah. Kızım, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah.
Bu gece bebeğim – bana şarkı söyle, bana şarkı söyle. -Bossa, ah, ah.
Bossa gitarlarıyla, ah, ah. Oğlum, hareket etme şeklin hoşuma gidiyor, ah, ah.
Bu gece bebeğim bana şarkı söyle, bana şarkı söyle.
Bana şarkı söyle, bana şarkı söyle