Şunun daha fazla şarkısı: Ebony
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Söz Yazarı: Ebony
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: JoA
Şarkı Sözü Yazarı: Eleonore Maly
Şarkı Sözü Yazarı: Alice & Moi
Mastering Mühendisi, Aranjör, Miksaj Mühendisi: Antoine Klein
Aranjör: Beesau
Sözler ve çeviri
Orijinal
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
C'était bien, ta main posée sur mes hanches. Est-ce que tu t'en souviens?
Aujourd'hui, je me demande. Fatigue pas à me reparler, c'est mort.
J'veux plus jamais sentir tes yeux sur mon corps.
Tu m'as menti, on m'a dit que t'assumais pas. Tu m'as trahie, tu m'as mise dans tous mes états.
Dans tous mes états, j'perds le contrôle de moi-même.
Dans tous mes états, tu mets dans tout le monde.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
Rose avec mes corons, bitch sur toi dans le Maybach.
Y a pas d'à peu près quand je t'enchaîne pas de playbacks. Tu dis que j'suis la seule, encore du bla-bla.
Impossible de rester lay back, lay back. Ta-ta, bé-bé, pa-pa-pa.
C'est une mise à mort et c'est toi le coupable. Pa-pa, tu dis quoi, quoi, ah?
La sentence est inévocable. Pa-pa, quick, quick, quack, quack, pa.
C'est une mise à mort et c'est toi le coupable. Pa-pa, quick, quick, quack, quack, pa. Lay back, lay back.
Dans tous mes états, j'perds le contrôle de moi-même.
Dans tous mes états, tu mets dans tout le monde.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Mon cœur brisé sous ma veste et c'est moi qu'on accuse.
On s'attache comme on se laisse, on avance sans recul. Que des signaux de détresse.
On s'aime comme on se brûle. On s'attache, on se laisse. On avance sans recul.
Cœur brisé sous ma veste. C'est moi qu'on accuse. On s'attache, on se laisse.
J'ai plus de recul. Tu meurs dans tous mes états. J'te pardonnerai plus.
Ouh.
Tous mes états. Ouh.
Dans tous mes états. Ouh.
Tous mes états. Ouh.
Dans tous mes états. Ouh.
Türkçe çeviri
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Ceketimin altındaki kırık kalbim ve suçlanan da benim.
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Sadece tehlike sinyalleri.
Birbirimizi yakıyormuşuz gibi seviyoruz. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız. Geriye bakmadan ilerliyoruz.
Ceketimin altında kırık bir kalp var. Suçlanan benim. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız.
Daha fazla perspektifim var. Bütün eyaletlerimde ölüyorsun. Artık seni affetmeyeceğim.
Ellerinin kalçalarımda olması iyi hissettirdi. Bunu hatırlıyor musun?
Bugün merak ediyorum. Benimle bir daha konuşmaktan yorulma, o öldü.
Bir daha asla gözlerini vücudumda hissetmek istemiyorum.
Bana yalan söyledin, bana sorumlu olmadığın söylendi. Bana ihanet ettin, beni üzdün.
Tüm durumlarımda kendimin kontrolünü kaybediyorum.
Bütün eyaletlerimde herkesi içeri aldın.
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Ceketimin altındaki kırık kalbim ve suçlanan da benim.
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Sadece tehlike sinyalleri.
Birbirimizi yakıyormuşuz gibi seviyoruz. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız. Geriye bakmadan ilerliyoruz.
Ceketimin altında kırık bir kalp var. Suçlanan benim. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız.
Daha fazla perspektifim var. Bütün eyaletlerimde ölüyorsun. Artık seni affetmeyeceğim.
Koronlarımla gül, Maybach'ta sana kızıyorum.
Seni zincirlediğim zaman yok, oynatma yok. Tek olduğumu söylüyorsun, daha falan filan.
Arkanıza yaslanmak imkansız, arkanıza yaslanın. Ta-ta, ba-ba, baba-pa-pa.
Bu bir ölüm cezası ve suçlu olan sensin. Baba, ne diyorsun, ne, ah?
Cümle geri alınabilir. Baba, hızlı, hızlı, vak, vak, pa.
Bu bir ölüm cezası ve suçlu olan sensin. Baba, hızlı, hızlı, vak, vak, pa. Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın.
Tüm durumlarımda kendimin kontrolünü kaybediyorum.
Bütün eyaletlerimde herkesi içeri aldın.
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Ceketimin altındaki kırık kalbim ve suçlanan da benim.
Kendimizden ayrıldıkça bağlanırız, geriye bakmadan ileriye gideriz. Sadece tehlike sinyalleri.
Birbirimizi yakıyormuşuz gibi seviyoruz. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız. Geriye bakmadan ilerliyoruz.
Ceketimin altında kırık bir kalp var. Suçlanan benim. Kendimizi bağlarız, birbirimizden ayrılırız.
Daha fazla perspektifim var. Bütün eyaletlerimde ölüyorsun. Artık seni affetmeyeceğim.
Ah.
Bütün durumlarım. Ah.
Bütün eyaletlerimde. Ah.
Bütün durumlarım. Ah.
Bütün eyaletlerimde. Ah.