Şunun daha fazla şarkısı: emi
Açıklama
Yapımcı: Paleblu
Master Mühendisi: Anton Flash
Karıştırma Mühendisi: Anton Flash
Ses Mühendisi: Paleblu
Besteci: Ryan Gonsalves
Şarkı Sözü Yazarı: Emilie Arfush
Sözler ve çeviri
Orijinal
Glitter shocking in my head.
Bass is shaking but I'm not right here.
Faces melting in the light.
Bodies laughing, faking all those smiles. Cheap perfume and empty eyes.
Plastic hollows in a room of lies. Everyone's pretending right.
The dopamine is rushing through their hearts.
Neon lights. City nights.
All these pretty sights.
Baby, I'm not right here. Baby, I'm not right here. Keep whispering in my ear.
Please whisper in my ear. Hold me, I disappear. Slowly, I disappear.
This doesn't feel so real. It never felt so real. Baby, I'm not right here.
Baby, I'm not right here. Keep whispering in my ear. Please whisper in my ear.
Hold me, I disappear. Slowly, I disappear. This doesn't feel so real.
It never felt so real. I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here. I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here.
Not right here.
In my ear.
Disappear.
Not right here. Baby, I'm not right here. Baby, I'm not right here.
Keep whispering in my ear. Please whisper in my ear. Hold me, I disappear. Slowly, I disappear.
This doesn't feel so real. It never felt so real.
Not right here.
In my ear.
Disappear. Not so real.
I don't wanna be here, be here, be here. 4 AM, I'm still here, still here, still here.
I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here.
Türkçe çeviri
Parıltı kafamda şok edici.
Bas titriyor ama ben burada değilim.
Işıkta yüzler eriyor.
Vücutlar gülüyor, tüm o gülümsemeleri taklit ediyor. Ucuz parfüm ve boş gözler.
Yalanlarla dolu bir odada plastik oyuklar. Herkes haklıymış gibi davranıyor.
Dopamin kalplerinde hızla dolaşıyor.
Neon ışıkları. Şehir geceleri.
Bütün bu güzel manzaralar.
Bebeğim, burada değilim. Bebeğim, burada değilim. Kulağıma fısıldamaya devam et.
Lütfen kulağıma fısılda. Tut beni, kayboluyorum. Yavaş yavaş yok oluyorum.
Bu pek gerçekçi gelmiyor. Hiç bu kadar gerçekçi olmamıştı. Bebeğim, burada değilim.
Bebeğim, burada değilim. Kulağıma fısıldamaya devam et. Lütfen kulağıma fısılda.
Tut beni, kayboluyorum. Yavaş yavaş yok oluyorum. Bu pek gerçekçi gelmiyor.
Hiç bu kadar gerçekçi olmamıştı. Burada olmak istemiyorum, burada ol, burada ol.
Sabahın 4'ü, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım. Burada olmak istemiyorum, burada ol, burada ol.
Sabahın 4'ü, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım.
Burada değil.
Kulağımda.
Yok olmak.
Burada değil. Bebeğim, burada değilim. Bebeğim, burada değilim.
Kulağıma fısıldamaya devam et. Lütfen kulağıma fısılda. Tut beni, kayboluyorum. Yavaş yavaş yok oluyorum.
Bu pek gerçekçi gelmiyor. Hiç bu kadar gerçekçi olmamıştı.
Burada değil.
Kulağımda.
Yok olmak. O kadar da gerçek değil.
Burada olmak istemiyorum, burada ol, burada ol. Sabahın 4'ü, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım.
Burada olmak istemiyorum, burada ol, burada ol.
Sabahın 4'ü, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım, hâlâ buradayım.