Şunun daha fazla şarkısı: Weda Mauve
Açıklama
Yapımcı, Müzik Düzenleyici: Petra Sihombing
Kayıt Mühendisi: Marsel Putra
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Dimas Pradipta
Yazar, Söz Yazarı: Weda Nanda
Sözler ve çeviri
Orijinal
-It's everybody's fault -But yours
Someday it will dissolve -It will -Leave it to the one above -Yes, do -Put on your fighting gloves -No push -Maybe we can take a walk -Just us -Hold hands while we laugh and talk -Yeah, talk -Maybe you can fall in love -With you -I'll be your only drug
That's nice
Resting on your shoulders as we watch the sunset.
Can't afford the troubles, but I don't wanna go yet.
I'd rather be in your bed.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear.
I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
-We kissed by the Ferris wheel -That's cute -Smoked cigarettes on the pier -Ooh -You know how you make me feel -That's true -Work your charms as you throw the deal -How rude -Had sex on this college street -What the fuck?
-Bought me drinks on St.
Kilda Beach -It's your fault -Held hands as we fall asleep -How sweet
Don't wake me up from the dream.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear. I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me. Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody,
I'll be that body. I'll go down on my knees, give you your fantasy.
Just don't leave me lonely. Don't want you to leave me.
Resting on your shoulders as we watch the sunset. Caught between our troubles, still I don't wanna go yet.
I'm still laying naked in your bed.
Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill. We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me,
I'm not trying to ruin this. Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill.
We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me, I'm not trying to ruin this.
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me.
Türkçe çeviri
-Bu herkesin hatası -Ama seninki
Bir gün çözülecek -Olacak -Yukarıdakine bırak -Evet, yap -Dövüş eldivenlerini giy -İttirme yok -Belki yürüyüşe çıkabiliriz -Sadece biz -Gülüp konuşurken el ele tutuşalım -Evet, konuş -Belki aşık olabilirsin -Sana -Ben senin tek ilacın olacağım
bu güzel
Gün batımını izlerken omuzlarınıza yaslanıyoruz.
Bu sıkıntıları kaldıramam ama henüz gitmek istemiyorum.
Senin yatağında olmayı tercih ederim.
Yerde dans edip sanki büyük savaşları sona erdirmek için buradaymışsınız gibi davranıyorsunuz.
Her şeyden eminmişsin gibi görünmüyor.
Sevgilim, beni aramayacak mısın?
Çünkü görüşüm net olduğunda, o zaman sen hep ortadan kaybolursun.
Sanırım bu, itirazınızın sadece bir kısmı.
Ama bunların herhangi birinin gerçek olduğundan emin misin?
-Dönme dolabın yanında öpüştük -Bu çok tatlı -İskelede sigara içtik -Ooh -Bana nasıl hissettirdiğini biliyorsun -Bu doğru -Anlaşmayı yaparken cazibeni kullan -Ne kadar kaba -Bu üniversite sokağında seks yaptım -Ne oluyor?
- St.Petersburg'dan bana içki ısmarladı.
Kilda Beach -Bu senin hatan -Uyuyakalırken el ele tutuştuk -Ne kadar tatlı
Beni rüyamdan uyandırma.
Yerde dans edip sanki büyük savaşları sona erdirmek için buradaymışsınız gibi davranıyorsunuz.
Her şeyden eminmişsin gibi görünmüyor.
Sevgilim, beni aramayacak mısın?
Çünkü görüşüm net olduğunda, o zaman sen hep ortadan kaybolursun. Sanırım bu, itirazınızın sadece bir kısmı.
Ama bunların herhangi birinin gerçek olduğundan emin misin?
Beni nazikçe sev, beni incitme bebeğim. Eğer birini istersen o vücut ben olacağım.
Dizlerimin üzerine çöküp sana fantezini anlatacağım. Yeter ki beni yalnız bırakma.
Beni bırakmanı istemiyorum. Beni nazikçe sev, beni incitme bebeğim. Birini istersen
Ben o vücut olacağım. Dizlerimin üstüne çöküp sana fantezini anlatacağım.
Yeter ki beni yalnız bırakma. Beni bırakmanı istemiyorum.
Gün batımını izlerken omuzlarınıza yaslanıyoruz. Sorunlarımızın arasında kaldım, hâlâ gitmek istemiyorum.
Hala yatağında çıplak yatıyorum.
Seninle parkta tanıştım, heyecan için yaptım.
Açık bir iz bıraktın ve beni tepeden düşürdün. İkimiz de sevmeye devam ediyoruz, bunu kabul edebilir misin? Lütfen beni duy,
Bunu mahvetmeye çalışmıyorum. Seninle parkta tanıştım, heyecan için yaptım.
Açık bir iz bıraktın ve beni tepeden düşürdün.
İkimiz de sevmeye devam ediyoruz, bunu kabul edebilir misin? Lütfen beni dinle, bunu mahvetmeye çalışmıyorum.
Beni nazikçe sev, beni incitme bebeğim. Eğer birini istersen o vücut ben olacağım.
Dizlerimin üstüne çöküp sana fantezini anlatacağım. Yeter ki beni yalnız bırakma.
Beni bırakmanı istemiyorum.