Şunun daha fazla şarkısı: Sandra Hesch
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Sandra Hesch
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci, Söz Yazarı, Kayıt Mühendisi: Dany Weisz
Besteci, Söz Yazarı: Niki Nubel
Master Mühendisi: Sascha 'Meşgul' Bühren
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich hab ein Herz aus Glas.
Ich fühle das, was du fühlst, ohne dass du's sagst.
Mir tut es weh, wenn ich dich weinen seh. Und das ist wirklich unmöglich. Ich nehm alles persönlich.
Ich hab jedes Gespräch analysiert und irgendwas in mei'm Bauch hat irgendwas gespürt, weil heute dein Ton ein bisschen anders war und ich mich deshalb unerwünscht gefühlt hab. Vorsichtig zerbrechlich. Hab mein
Herz aus Glas sicher eingepackt.
Roter Sticker sagt „Vorsichtig zerbrechlich". Hab mein Herz aus Glas sicher eingepackt. Roter
Sticker sagt „Vorsichtig zerbrechlich".
Mein Blick beschlägt, wenn du mal länger schweigst.
Meine Stimme zittert, wenn du leise bleibst. Ich zerdenk jedes Wort und mach's zu 'nem Problem.
Ich lese zwischen den Zeilen, auch wenn da gar nichts steht.
Ich fühl, ich fühl, ich fühl so viel.
Ich fühl, was du nicht fühlst.
Vorsichtig zerbrechlich. Hab mein Herz aus Glas sicher eingepackt.
Roter Sticker sagt „Vorsichtig zerbrechlich".
Hab mein Herz aus Glas sicher eingepackt. Roter Sticker sagt „Vorsichtig zerbrechlich".
Ich fühl, ich fühl, ich fühl so viel.
Ich fühl, ich fühl, ich fühl so viel.
Ich fühl, ich fühl, ich fühl so viel. Ich fühl, was du nicht fühlst.
Hab mein Herz aus Glas sicher eingepackt.
Roter Sticker sagt „Vorsichtig zerbrechlich".
Türkçe çeviri
Camdan yapılmış bir kalbim var.
Sen söylemeden senin ne hissettiğini hissediyorum.
Seni ağlarken gördüğümde canım acıyor. Ve bu gerçekten imkansızdır. Herşeyi kişisel alıyorum.
Her konuşmayı analiz ettim ve içimde bir şeyler hissettim çünkü bugün ses tonun biraz farklıydı ve bu beni istenmeyen hissettiriyordu. Dikkatlice kırılgan. Benimkini aldım
Cam kalp güvenli bir şekilde paketlenmiştir.
Kırmızı etikette "Dikkatle kırılgan" yazıyor. Camdan kalbimi güvenle paketledim. Kırmızı
Etikette "Dikkatle kırılgan" yazıyor.
Uzun süre sessiz kalırsan gözlerim buğulanır.
Sessiz kaldığında sesim titriyor. Her kelimeyi fazla düşünüyorum ve bunu bir soruna dönüştürüyorum.
Hiçbir şey olmasa bile satır aralarını okudum.
Hissediyorum, hissediyorum, çok hissediyorum.
Senin hissetmediğini hissediyorum.
Dikkatlice kırılgan. Camdan kalbimi güvenle paketledim.
Kırmızı etikette "Dikkatle kırılgan" yazıyor.
Camdan kalbimi güvenle paketledim. Kırmızı etikette "Dikkatle kırılgan" yazıyor.
Hissediyorum, hissediyorum, çok hissediyorum.
Hissediyorum, hissediyorum, çok hissediyorum.
Hissediyorum, hissediyorum, çok hissediyorum. Senin hissetmediğini hissediyorum.
Camdan kalbimi güvenle paketledim.
Kırmızı etikette "Dikkatle kırılgan" yazıyor.