Şunun daha fazla şarkısı: Zeno El Faraón
Açıklama
Yazar: Zeno El Faraón
Vokal: Zeno El Faraón
Yapımcı: Garmito
Besteci: Zeno El Faraón
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ha pasado tiempo, ma.
Yo no sé si será tarde, pero como te prometí, aquí está la canción que te debía.
-Sin ti yo no me siento bien. -La fiebre.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde. Sin ti yo no me siento bien.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando.
Y ese cuerpo no colabora. Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
¿Por qué no me ayudas con eso y dejas ya de moverte así?
Que de verte el corazón me duele.
Parece que tú lo que buscas es matarme a mí pa luego hacerte un abrigo con mis pieles. Dime, ma, por qué conmigo tanto dilema.
Me paso buscándote por Insta y por el TikTok y si se me olvida, me recuerda el algoritmo que alguna vez fuiste mía, que alguna de esas noches frías empecé a ahorrar para comprarte joyería.
Y ahora que por fin pude llenar la alcancía, es tarde. Sin ti yo no me siento bien. Me siento a un diez por cien.
Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando. Y ese cuerpo no colabora.
Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
Türkçe çeviri
Uzun zaman oldu anne.
Çok mu geç oldu bilmiyorum ama söz verdiğim gibi işte sana borçlu olduğum şarkı.
-Sen olmadan kendimi iyi hissetmiyorum. - Ateş.
Yüzde on hissediyorum. Anuel gibi yalnızlığa aşık oldum.
Ölene kadar sen benim gerçeğimdin ama şimdi aynı şeyleri hisseden bir başkası daha var ve onun yerine geçmek gibi hissetmek piçlik.
Ve doğrudur, aşık olan kaybeder. Sen olmadan kendimi iyi hissetmiyorum.
Yüzde on hissediyorum. Anuel gibi yalnızlığa aşık oldum.
Ölene kadar sen benim gerçeğimdin ama şimdi aynı şeyleri hisseden bir başkası daha var ve onun yerine geçmek gibi hissetmek piçlik.
Ve doğrudur, aşık olan kaybeder.
Ve eğer bana bir bavul hazırlarsan ve artık yapmazsan bana saldıran tüm anılarından nasıl kurtulabileceğimi söyle bana.
Ve bu vücut işbirliği yapmıyor. Diğer kadınlarla veya... diğer kadınlarla sadece rol yapıyorum.
Ama sana tekrar isim verirsem kimi kandırmaya çalışıyorum? Bana neden geciktiğini söyle.
Neden bana bu konuda yardım edip böyle hareket etmeyi bırakmıyorsun?
Seeing you makes my heart hurt.
Görünüşe göre aradığınız şey beni öldürmek ve sonra derilerimden kendinize bir palto yapmak. Söylesene anne, neden benimle bu kadar ikilem yaşıyorsun?
Seni Insta ve TikTok'ta aramaya devam ediyorum ve unutursam algoritma bana senin bir zamanlar benim olduğunu, sana mücevher almak için para biriktirmeye başladığım o soğuk gecelerden birini hatırlatıyor.
Ve nihayet kumbarayı doldurabildiğime göre artık çok geç. Sen olmadan kendimi iyi hissetmiyorum. Yüzde on hissediyorum.
Anuel gibi yalnızlığa aşık oldum.
Ölene kadar sen benim gerçeğimdin ama şimdi aynı şeyleri hisseden bir başkası daha var ve onun yerine geçmek gibi hissetmek piçlik.
Ve doğrudur, aşık olan kaybeder.
Ve eğer bana bir bavul hazırlarsan ve artık yapmazsan bana saldıran tüm anılarından nasıl kurtulabileceğimi söyle bana. Ve bu vücut işbirliği yapmıyor.
Diğer kadınlarla veya... diğer kadınlarla sadece rol yapıyorum.
Ama sana tekrar isim verirsem kimi kandırmaya çalışıyorum? Bana neden geciktiğini söyle.