Açıklama
Besteci: A2H
Besteci: Clyde Bessi
Şarkı Sözü Yazarı: A2H
Sözler ve çeviri
Orijinal
Thank you for the flowers and the love
I'm nobody without my audience, I would have even remained a kid
I might have blown a ball between drugs and cops
Really not good at school, better with punks and toxic people
I had coffee and cigarettes, the kind of guy who does tons of them
Being a Marseillais just hurt me
I should have done coke, been strict in North Korea mode
The world is going to shit, yesterday I saw the one-eyed man's smoking source
A cutter in hand, the blade too close to the body
We talked business but we didn't make any noise
Damn I fucked the game, I took cash without signing
I will never stop burning, of course I dreamed of better
But we're not like all those little kids from the City of God
Our stories of shit and weed
There's no point in hurting each other
We are dirty among ourselves, why are we fighting among ourselves?
I can't move forward without mine, I feel like a bullet in my knee
I'm hip-hop, not long ago for everyone
People it was just a weird hobby
I remember everything we sacrificed for rap
And even when I pick up my guitar, well yeah I do it for rap
Holy shit, black or light skin
I arrived at the open mic with a big joint of weed
Sincere flows with the guys, the kids in my sect
Today there aren't many of us anymore, of course it's a bad thing
Yeah, lots of girls, cash
The two mixed together you lose your mind and in principle you crack
But fifteen years later
I'm a boss in the indie industry, that's indisputable
Nothing to do with gossip
What's on the contract? When do we negotiate?
Intrigued by the big numbers
This life has damaged us
Nothing to do with gossip
What's on the contract?
When do we negotiate?
Intrigued by the big numbers
This life has damaged us
Yeah
Türkçe çeviri
Çiçekler ve sevgi için teşekkür ederim
Seyircim olmasaydı ben hiçkimseydim, çocuk bile kalırdım
Uyuşturucu ve polisler arasında bir top patlatmış olabilirim
Okulda gerçekten iyi değilim, serserilerle ve zehirli insanlarla daha iyiyim
Kahvem ve sigaram vardı, tonlarca yapan türden bir adamdı
Marsilyalı olmak beni üzdü
Kola içmeliydim, Kuzey Kore modunda katı olmalıydım
Dünya sıçacak, dün tek gözlü adamın sigara kaynağını gördüm
Elinde bir kesici, bıçağın vücuda çok yakın olması
İş konuştuk ama ses çıkarmadık
Lanet olsun oyunu berbat ettim, imzalamadan parayı aldım
Yanmayı asla bırakmayacağım, elbette daha iyisini hayal ettim
Ama biz Tanrı Şehri'ndeki o küçük çocuklar gibi değiliz
Bok ve ot hikayelerimiz
Birbirimizi kırmanın anlamı yok
Kendi aramızda kirliyiz, neden kendi aramızda kavga ediyoruz?
Benimki olmadan ilerleyemem, dizime kurşun sıkılmış gibi hissediyorum
Ben hip-hop'um, herkes için uzun zaman önce değil
İnsanlar bu sadece tuhaf bir hobiydi
Rap için feda ettiğimiz her şeyi hatırlıyorum
Ve gitarımı elime aldığımda bile bunu rap için yapıyorum
Lanet olsun, siyah ya da açık tenli
Büyük bir ot parçasıyla açık mikrofona ulaştım
Erkeklerle, mezhebimdeki çocuklarla samimi akışlar
Bugün artık pek çoğumuz yok, elbette bu kötü bir şey
Evet, bir sürü kız, nakit
İkisi bir araya gelince aklınızı kaybedersiniz ve prensipte çatlarsınız
Ama on beş yıl sonra
Bağımsız sektörde bir patronum, bu tartışılmaz
Dedikoduyla alakası yok
Sözleşmede ne var? Ne zaman pazarlık yaparız?
Büyük sayılar ilgimi çekti
Bu hayat bize zarar verdi
Dedikoduyla alakası yok
Sözleşmede ne var?
Ne zaman pazarlık yaparız?
Büyük sayılar ilgimi çekti
Bu hayat bize zarar verdi
Evet