Açıklama
Bas Gitar: Vincent Degosse
Gitar: Benjamin Porraz
Klavyeler: Alexis Croisé
Baş Vokal: Pierre de Maere
Usta Mühendis: Rémy Lebbos
Karıştırma Mühendisi: Xavier de Maere
Kayıt Mühendisi: Xavier de Maere
Besteci: Pierre de Maere
Besteci: Xavier de Maere
Besteci: Jean Castel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
Je jouerai avec ou sans vous
Oh, ça ne m'importe pas
J'imagine tous vos jolis visages
Ça me fout dans un drôle d'état
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je suis l'idole et le fanboy
Y a pas un rôle qui ne m'aille
J'ai un truc pour le déguisement
Au fond de moi
J'ai la main sur les détails
Je choisis le rythme et les mouvements
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
On dit de moi que je suis fou
Et que ça me passera
J'ai la fièvre à tous les étages
Ça me brûle dans le bout des doigts
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a dans mon geste comme un air de Vendetta
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a, il y a, il y a, il y a
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Türkçe çeviri
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Benim yaşımdaki tüm erkekler ve kızlar
Bana kızgınmışım gibi bak
seninle ya da sensiz oynayacağım
Ah, umurumda değil
Bütün güzel yüzlerini hayal ediyorum
Beni garip bir duruma sokuyor
Hiçbir şeye ihtiyacım yok
Bu benimle benim aramda
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Psikoloğumdan başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Hayat, ateş, kan, her şeyden önce ben varım
Ben idolüm ve fanboyum
Bana uymayan bir rol yok
Kılık değiştirecek bir şeyim var
İçimin derinliklerinde
Detaylara hakimim
Ritmi ve hareketleri ben seçiyorum
Benim yaşımdaki tüm erkekler ve kızlar
Bana kızgınmışım gibi bak
İnsanlar deli olduğumu söylüyor
Ve bu bana geçecek
Her yerim ateşim var
Parmak uçlarımda yanıyor
Hiçbir şeye ihtiyacım yok
Bu benimle benim aramda
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Psikoloğumdan başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Hayat, ateş, kan, her şeyden önce ben varım
Hareketimde bir çeşit şiir var
Hareketimde bir Vendetta havası var
Hareketimde bir çeşit şiir var
Var, var, var, var
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Psikoloğumdan başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Hayat, ateş, kan, her şeyden önce ben varım
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Psikoloğumdan başka hiçbir şeye ihtiyacım yok
Gidiyorum, geliyorum, yükseliyor ve seni düşünüyorum
Hayat, ateş, kan, her şeyden önce ben varım