Şunun daha fazla şarkısı: Alexandra Stan
Açıklama
Yapımcı: Cornel Constantin Donici
Besteci: Alexandra Stan
Şarkı Sözü Yazarı: Alexandra Stan
Sözler ve çeviri
Orijinal
She's lookin' in the mirror
She knows that I've been here once before
Sometimes I wish you knew the real me
'Cause there's a new me, oh
That girl, that girl, she's fire
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Her body is a temple (oh)
She feels the power runnin' through her veins
I know that she can see the real me
She's the real me (she's the real me)
That girl, that girl, she's fire (she's fire)
This world ice-cold, but she keeps lighting it up
That girl, that girl, she's fire
No, you can't bring her down
'Cause she's burnin' like
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
She's fire
The bitch is fire, is fire
She's fire, she's fire
The bitch is fire, she's fire (yeah, mm)
She's fire
Türkçe çeviri
Aynaya bakıyor
Buraya daha önce bir kez geldiğimi biliyor
Bazen keşke gerçek beni bilseydin diyorum
Çünkü yeni bir ben var, oh
O kız, o kız, o ateş
Bu dünya buz gibi ama o onu aydınlatmaya devam ediyor
O kız, o kız, o ateş
Hayır, onu alaşağı edemezsin
Çünkü o yanıyor
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
O ateş
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
O ateş
Vücudu bir tapınak (oh)
Gücün damarlarında dolaştığını hissediyor
Gerçek beni görebildiğini biliyorum
O gerçek benim (o gerçek benim)
O kız, o kız, o ateş (o ateş)
Bu dünya buz gibi ama o onu aydınlatmaya devam ediyor
O kız, o kız, o ateş
Hayır, onu alaşağı edemezsin
Çünkü o yanıyor
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
O ateş
Um-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
O ateş
Kaltak ateştir, ateştir
O ateş, o ateş
Kaltak ateş, o ateş (evet, mm)
O ateş