Şunun daha fazla şarkısı: Leo Rizzi
Açıklama
Bas, Gitar: Andoni Narvaez
Davul: Christian Delgado
Saksafon: Javier Campos
Piyano: Juan González Sánchez
Yapımcı: Leo Rizzi
Vokal: Leo Rizzi
Usta: Lewis Pickett
Trompet: Marcos Ortega
Korna: Miguel Peña
Yapımcı: RYO
Trombon: Roberto Elekes
Mühendis, Mikser: Rubén Montes
Yazar: Fernando Boix
Yazar: Jesús José Ortega Bermúdez
Senaryo: Juan González Sánchez
Yazar: Julio Alberto Rizzi Vadillo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Volví a soñar con ese monstruo.
Y desperté contigo a mi lado.
Te abracé en mitad del lodo, mmm. Y fui el ser más afortunado.
¿Cómo he pasado todos estos años sin ser amante de mi mejor amiga?
Eres la flor más dulce del invierno, oh, oh. Y eres el bálsamo para mi agonía.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Me da igual que pasen los años, quiero ser contigo un anciano.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Llevo todo el corazón hinchado.
Uh, uh, uh.
Volví a soñar con ese monstruo, pero esta vez no me quedé callado.
En el jardín de los noventa insomnios, mmm, te susurré los versos que te grabo.
Y cuando estoy al filo de echarme a correr, en tu pecho me guardo.
Y sin desatino, eres la mujer de mis sueños salvados.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Me da igual que pasen los años, quiero ser contigo un anciano.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, uh.
Cuando voy contigo a mi lado. Uh, uh.
Cuando voy contigo a mi lado.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Türkçe çeviri
Yine o canavarı rüyamda gördüm.
Ve seninle uyandım, yanımda.
Çamurun ortasında sana sarıldım, mmm. Ve ben en şanslı varlıktım.
Bunca yılı en yakın arkadaşımın sevgilisi olmadan nasıl geçirdim?
Sen kışın en tatlı çiçeğisin, ah, ah. Ve sen benim acıma merhemsin.
Seninle yanımda gittiğimde bütün kalbim şişiyor.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Yıllar geçse de umurumda değil, seninle yaşlı bir adam olmak istiyorum.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Bütün kalbim şişti.
Uh-uh-uh.
Yine o canavarı rüyamda gördüm ama bu sefer sessiz kalmadım.
Doksanların bahçesinde uykusuzluk, mmm, senin için kaydettiğim dizeleri sana fısıldadım.
Ve koşmanın eşiğine geldiğimde kendimi göğsünde tutuyorum.
Ve hiçbir saçmalık olmadan, sen benim kurtarılmış hayallerimin kadınısın.
Seninle yanımda gittiğimde bütün kalbim şişiyor.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Yıllar geçse de umurumda değil, seninle yaşlı bir adam olmak istiyorum.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Seninle yanımda gittiğimde. Ah, ah.
Seninle yanımda gittiğimde.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Seninle yanımda gittiğimde tüm kalbim şişiyor.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.