Şunun daha fazla şarkısı: Bosse
Açıklama
Besteci, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Philipp Steinke
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Axel Bosse
Karıştırma Mühendisi: Joe Joaquin
Yüksek Mühendis: Thomas Harsem
Vokal: Tim Fischer
Arkaplan Vokalisti: Mavi Lonah
Yaylı Çalgılar Dörtlüsü: Kaiser Dörtlüsü
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bin kurz hier, wo ich als Kind schon gelaufen bin am Strand.
Mit Krupphusten und Asthma an meiner Mutter an der Hand. Auf diesen
Bretter-Bohlen-Wegen fällt das Atmen und das Denken leicht.
Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
Ganz ehrlich, grad ist nicht ganz so gut. Bin tief erschöpft und schwer kaputt.
Es gibt vieles Altes loszulassen, doch du schwebst über all den Schutt. Klebst wie
Knipsant in der Kapuze, schrei deinen Namen in die Gischt hinein.
Und ich flieg wie eine Plastiktüte mit dem Nordwind in die kalte Nacht.
All die Zweifel tun mir leid für uns und jedes Kind weiß, wie kaputt das macht.
Und das ist mein Commitment.
Ich würde gerne bei dir sein. Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
So ist die Liebe.
Entscheide dich bald.
So ist die Liebe.
Sie hat nicht ewig Zeit.
Und wenn du dich dann entschieden hast, bringt sie dich nach Haus.
Und das Leben wird blühen und gibt dir kurz einen
Aus.
Türkçe çeviri
Kısa bir süreliğine buradayım, çocukluğumda sahilde koşardım.
Krup öksürüğü ve astım hastası annemin elini tutuyorum. Bunlar üzerinde
Tahtalar ve tahtalar nefes almayı ve düşünmeyi kolaylaştırır.
Tek istediğim, tek istediğim sensin.
Tek düşündüğüm, tek gördüğüm sensin.
Tartışmalardan, öpücüklerden, aşktan sonra birbirimizin kollarına düştüğümüzde içimize huzur gelir.
Barış aramıza giriyor.
Ah, bekleriz, bekleriz ama aşkın sonsuza dek sürmeyeceğini biliyorum.
Doğruyu söylemek gerekirse şu anda durumu pek iyi değil. Çok yorgunum ve ciddi şekilde kırıldım.
Bırakılacak bir sürü eski şey var ama sen tüm bu molozların üzerinde yüzüyorsun. Gibi yapışır
Kapüşonunu kapat, adını spreye haykır.
Ve kuzey rüzgârıyla soğuk geceye doğru plastik bir torba gibi uçuyorum.
Tüm şüphelerim için üzülüyorum ve bunun ne kadar zararlı olduğunu her çocuk biliyor.
Ve bu benim taahhüdümdür.
Seninle olmak isterim. Tek istediğim, tek istediğim sensin.
Tek düşündüğüm, tek gördüğüm sensin.
Tartışmalardan, öpücüklerden, aşktan sonra birbirimizin kollarına düştüğümüzde içimize huzur gelir.
Barış aramıza giriyor.
Ah, bekleriz, bekleriz ama aşkın sonsuza dek sürmeyeceğini biliyorum.
Aşk böyledir.
Yakında karar ver.
Aşk böyledir.
Sonsuza kadar vakti yok.
Ve kararını verdiğinde seni evine götürecek.
Ve hayat çiçek açacak ve sana kısaca bir tane verecek
Kapalı.