Şunun daha fazla şarkısı: Stany Pośrednie
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-04-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
Możesz znaleźć mnie tam, gdzie wiecznie pije się to samo piwo nawarzone nocą, a nad ranem tak duszące. Możesz.
Tam, gdzie uporczywe nerwy, ledwie już widoczne, bo zgłupiałem przez nie tak, że nic nie czuję. Możesz.
Wszędzie, gdzie się tuła ktoś nad ranem tak jak tuli się w kolanach kot, bylebyś nogą nie pchnął. Możesz.
Po upartych głowach i lokalach zapyziałych, gdzie melina nie odstręcza.
Taka moda. Możesz.
Wszędzie, gdzie mnie szukasz tak naprawdę nie ukrywam się przeważnie, bo mnie wtedy znaleźć łatwiej. Możesz.
Choćbyś nie szukał, a dość dokładnie nie wyglądam marnie, ładnie też. Niech kto mnie widział, zgadnie gdzie.
Przy papierośnicach co się żarzą, rządzą żarem mocnym, stale się w nas tlącym jak upadek. Możesz.
Na końcu dwuznaczeń w trakcie pracy raczej nie, bo pewnie jaram albo kaszlę jak co ranek. Możesz.
Jak stoję na końcu zdania, gdzie wykrzyknik.
Tyle że pytając, czy mnie jeszcze dostrzegacie. Może.
Chociaż tak niechętnie to przyznaję, to od roku prawie stałem w jednym miejscu.
Ciutkę zesztywniałem. Możesz.
Możesz znaleźć.
Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć.
Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie. Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie. Możesz znaleźć.
Gdzieś pod stołem w każdym barze. Na wypadek zdarzeń przykrych mówię dość. Na dzisiaj wszystkim stop.
Nie uniknę znów obrażeń po kolejnym już pożarze, bo o błędach miałby uczyć kto?
Się wyzbędę wszelkich marzeń, bo w to samo ciągle włażę.
Dajmy spokój, lepiej idźmy stąd. W korytarzach słownych wskażeń rozwartwione moje twarze.
Każda jedna z małą wisi łzą.
Z bezskutecznym drogowskazem wciąż malują drogi stare.
No bo zmiana przecież wrogi front.
Może kiedyś się okaże, że to wszystko, co przekażę, będzie.
Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie. Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie. Możesz znaleźć mnie.
Możesz znaleźć mnie. Możesz.
Türkçe çeviri
Beni her zaman aynı birayı içtiğim, geceleri demlenen ve sabahları çok boğucu olduğum bir yerde bulabilirsiniz. Yapabilirsiniz.
Kalıcı sinirlerin artık zar zor görülebildiği yer çünkü beni o kadar aptal yaptılar ki hiçbir şey hissetmiyorum. Yapabilirsiniz.
Sabahları her yerde birileri kucağınıza bir kedi gibi sarılır, yeter ki ayağınızla itmeyin. Yapabilirsiniz.
İnatçı zihinlerden ve kirli yerlerden sonra inlerin cesaret kırıcı olmadığı yerler.
Ne moda. Yapabilirsiniz.
Beni nerede ararsanız arayın, genellikle saklanmam çünkü bulmamı kolaylaştırır. Yapabilirsiniz.
Ne kadar dikkatli bakarsanız bakın, kötü görünmüyorum, kötü de görünmüyorum. Beni gören herkes nerede olduğunu tahmin etsin.
Parıldayan sigara tabakaları, içimizde bir düşüş gibi sürekli yanan güçlü bir köz tarafından yönetiliyor. Yapabilirsiniz.
Son olarak, iş sırasında belirsizlik yok çünkü muhtemelen her sabah olduğu gibi sigara içiyorum ya da öksürüyorum. Yapabilirsiniz.
Bir cümlenin sonuna geldiğimde ünlem işareti nerede olur?
Sadece beni hâlâ görüp görmediğini soruyorum. Belki.
Her ne kadar itiraf etmekten nefret etsem de neredeyse bir yıldır aynı yerde duruyorum.
Biraz sertleştim. Yapabilirsiniz.
Bulabilirsin.
Beni bulabilirsin.
Bulabilirsin.
Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin. Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin. Bulabilirsin.
Her barda masanın altında bir yerlerde. Hoş olmayan olaylar durumunda, yeter diyorum. Bugünlük her şeyi durdurun.
Başka bir yangından sonra tekrar yaralanmaktan kaçınmayacağım çünkü bana hatalarımı kim öğretecek?
Tüm rüyalardan kurtulacağım çünkü sürekli aynı şeyi hayal ediyorum.
Hadi, buradan çıksak iyi olur. Yüzlerim sözlü işaretlerin koridorlarında açık bir şekilde duruyor.
Her biri küçük bir yırtıkla asılı duruyor.
Etkisiz tabelalarla hâlâ eski yolları boyuyorlar.
Değişim düşmanca bir cephedir.
Belki bir gün aktaracağım tek şeyin bu olduğu ortaya çıkar.
Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin. Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin. Beni bulabilirsin.
Beni bulabilirsin. Yapabilirsiniz.