Şunun daha fazla şarkısı: Daria Lupi
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-04-16
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu oare te gândești la mine acum ca altădată?
Nu, nu s-a terminat, nu are cum iubirea noastră. Și inima, și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm. Lumea doarme, eu nu dorm. La geam plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla.
O, da! Știu că nu se va întâmpla.
O, da!
Simți umbra mea pe trupul tău mereu.
Îmi spui că nu uiți.
Știu că-i dulce și te vine greu când te apasă și inima și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm.
Lumea doarme, eu nu dorm. La geam eu plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Türkçe çeviri
Artık beni eskisi gibi düşünüyor musun?
Hayır, bitmedi, aşkımızın buna engel olamaz. Hem kalp hem ev seni bekliyor.
Hala eskisi gibi olabilir mi?
Ve yine dünya uyurken ben uyumuyorum. Dünya uyuyor, ben uyumuyorum. Pencerede özlemle ağlıyorum.
Ne diledim ve dilediğim zaman kapıma gelmeni.
Bunun olmayacağını biliyorum.
Ah evet! Bunun olmayacağını biliyorum.
Ah evet!
Gölgemi her zaman vücudunda hisset.
Bana unutmadığını söyle.
Kalbin ve evin seni beklerken bunun tatlı ve zor olduğunu biliyorum.
Hala eskisi gibi olabilir mi?
Ve yine dünya uyurken ben uyumuyorum.
Dünya uyuyor, ben uyumuyorum. Pencerede özlemle ağlıyorum.
Ne diledim ve dilediğim zaman kapıma gelmeni.
Bunun olmayacağını biliyorum. Ah evet!
Bunun olmayacağını biliyorum. Ah evet!