Şunun daha fazla şarkısı: Lora
Açıklama
Besteci: Razvan Matache
Besteci: Robert Chesaru
Besteci: Claudia Dumitru
Besteci: Mihai Dumitrescu
Şarkı Sözü Yazarı: Robert Chesaru
Şarkı Sözü Yazarı: Claudia Dumitru
Söz Yazarı: Mihai Dumitrescu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Las mașina pe avarii, iau chitara din spate, gardul sar fluierând și la geam vreau să vii.
Îți cânt o poveste să îți farmec mintea, să ai doar vocea mea în cap -oriunde ai fi.
-Am ochi de pisică să te hipnotizez și roșu aprins pe buze.
Orice-ți șoptesc să crezi.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Îmi iau inele, podoabe să par o zeiță.
Tu numai pe mine noaptea să mă visezi.
Îmi fac părul de aur, pun flori la ureche, să crezi că sunt o zână și -apoi să te pierd.
-Mă fac de râs, am glume proaste ca să îmi zâmbești mereu, dar te scap de-alte probleme ca să rămân doar eu.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Te îndrăgostesc de mine de nu mai știi de tine. Te îndrăgostesc eu bine.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Türkçe çeviri
Arabayı arızaya bırakıyorum, arkadan gitarı alıyorum, çit ıslık çalarak atlıyor ve pencereye gelmeni istiyorum.
Aklını büyülemek, kafanda sadece benim sesimin duyulmasını sağlamak için sana bir hikaye söylüyorum - nerede olursan ol.
-Seni hipnotize edecek kedi gözlerim ve parlak kırmızı dudaklarım var.
İnanman için sana ne fısıldarsam.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.
Aşk cazibesi, beni senin gibi tatlı gör, bana sevgi ver.
Harika, seni koydum, bir öpücük verdim ve gittim.
Gün batımından gün batımına kadar dudaklarında olmamı.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.
Bir tanrıça gibi görünmek için yüzükler, süs eşyaları alıyorum.
Beni sadece geceleri rüyanda görüyorsun.
Saçlarımı altın yapıyorum, kulağıma çiçekler koyuyorum, peri olduğumu düşünmeni sağlıyorum ve sonra seni kaybediyorum.
-Kendimle dalga geçiyorum, bana hep gülümse diye kötü şakalarım var ama diğer sorunlardan kurtuluyorum ki sadece ben kalayım.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.
Aşk cazibesi, beni senin gibi tatlı gör, bana sevgi ver.
Harika, seni koydum, bir öpücük verdim ve gittim.
Gün batımından gün batımına kadar dudaklarında olmamı.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.
Artık kendini tanımadığın için sana aşığım. Seni çok seviyorum.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.
Aşk cazibesi, beni senin gibi tatlı gör, bana sevgi ver.
Harika, seni koydum, bir öpücük verdim ve gittim.
Gün batımından gün batımına kadar dudaklarında olmamı.
Aşk cazibesi, beni bir bakışta sev, bana kalbini ver.