Şunun daha fazla şarkısı: ALECSA
Açıklama
Yapımcı: Joey Crack
Besteci: Alecsa Dumitrache
Besteci: Joey Crack
Şarkı Sözü Yazarı: Alecsa Dumitrache
Sözler ve çeviri
Orijinal
George is murder this shit.
Tre' să-nvăț să mă fac om după tine. Ce-mi să trec peste și să fiu om.
Să-nvăț să sufăr și să nu-mi iau filme.
Ce-mi să mă vindec și să știu de ce fug, de ce tac, de ce zac, de ce nu pot să te dau dracului și apoi să scap.
Tre' să-nvăț să mă fac om pentru mine. Ce-mi să trec peste și să fiu.
Am vrut să te ajung, n-am putut.
Ești singur acum și pierdut. Spune-mi tu ce simți.
Chiar dacă asta înseamnă să mă minți. Spune-mi tu acum ce vrei.
Mi-ai luat tot ce puteai tu să îmi iei, da.
Nu adorm, nu adorm fără pastile și nu am somn, nu am somn când sunt cu tine.
Spune-mi tu ce simți.
Chiar dacă asta înseamnă să mă minți.
Minte-mă frumos, asta-i tot ce mi-a rămas. Eu te las că m-am ars destul. Pun pas.
Tre' să-nvăț iar să fiu, ca să am ce să mai scriu.
Ce-mi să mă vindec și să știu de ce fug, de ce tac, de ce zac, de ce nu pot să te dau dracului și apoi să scap.
Minte-mă frumos, asta-i tot ce mi-a rămas. Eu te las.
Destul, pun pas.
Am vrut să te ajung, n-am putut.
Ești singur acum și pierdut. Spune-mi tu ce simți.
Chiar dacă asta înseamnă să mă minți. Spune-mi tu acum ce vrei.
Mi-ai luat tot ce puteai tu să îmi iei, da.
Nu adorm, nu adorm fără pastile și nu am somn, nu am somn când sunt cu tine. Spune-mi tu ce simți.
Chiar dacă asta înseamnă să mă minți.
Türkçe çeviri
George bu pisliği öldürüyor.
Senden sonra erkek olmayı öğrenmem gerekiyor. Neyi aşıp adam olayım.
Acı çekmeyi ve film satın almamayı öğrenmek.
Neden koştuğumu, neden sessiz kaldığımı, neden yalan söylediğimi, neden seni beceremediğimi ve sonra kaçamadığımı nasıl iyileştirip bileyim.
Kendi başıma bir erkek olmayı öğrenmeliyim. Neyi aşmalıyım ve ne olmalıyım?
Sana ulaşmak istedim, ulaşamadım.
Artık yalnızsın ve kayboldun. Bana ne hissettiğini söyle.
Bu bana yalan söylemek anlamına gelse bile. Şimdi bana ne istediğini söyle.
Benden alabileceğin her şeyi aldın, evet
Uyumuyorum, hapsız uyumuyorum ve uyumuyorum, seninleyken uyumuyorum.
Bana ne hissettiğini söyle.
Bu bana yalan söylemek anlamına gelse bile.
Bana güzelce yalan söyle, elimde kalan tek şey bu. Seni bırakıyorum çünkü yeterince kendimi yaktım. Adım atıyorum.
Yeniden olmayı öğrenmeliyim ki yazacak bir şeyim olsun.
Neden koştuğumu, neden sessiz kaldığımı, neden yalan söylediğimi, neden seni beceremediğimi ve sonra kaçamadığımı nasıl iyileştirip bileyim.
Bana güzelce yalan söyle, elimde kalan tek şey bu. seni bırakıyorum
Yeter, adım atıyorum.
Sana ulaşmak istedim, ulaşamadım.
Artık yalnızsın ve kayboldun. Bana ne hissettiğini söyle.
Bu bana yalan söylemek anlamına gelse bile. Şimdi bana ne istediğini söyle.
Benden alabileceğin her şeyi aldın, evet
Uyumuyorum, hapsız uyumuyorum ve uyumuyorum, seninleyken uyumuyorum. Bana ne hissettiğini söyle.
Bu bana yalan söylemek anlamına gelse bile.