Şunun daha fazla şarkısı: Babasha
Açıklama
Yapımcı: Basa
Besteci: Vlad Babasa
Şarkı Sözü Yazarı: Vlad Babasa
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cedezi din nou.
-Cairo. -Te chem Marian.
Aaa, și când simt că cedez, vin să te îmbrățișez.
Toate parcă dispar.
Acum nu realizez, dar prin tine trăiesc. Inima mi-o repari.
Chiar te divinizez.
Jur să te protejez cu iubire spre sari peste tot ce visezi. Doamne, cât te iubesc!
-De-aș ști tu pe unde. -Și ziua și noaptea alerg eu.
Concerte, sosuri, eu. Nu contează dacă mi-e rău. Lasă că voi putea.
Nu uita, vom fi acolo, mama ta, tatăl tău. Nu spunem vreodată adio, puiul meu Cairo.
-Te chem Marian. -Te feresc cu jurământ.
-Să-ți pun mereu grijă. -Domnul e Dumnezeu.
-Te Marian de prin. -Și bătrâni în timpul meu.
-Să fii cel mai iubit. -Puiul meu, Cairo.
Aaa, și atunci când mă privești parcă mă pregătești când va veni ziua, când vei dori să crești. Te rog să nu te grăbești. Sunt mereu în urma ta.
Treburile astea părintești te schimbă în ce nu ești.
Judeci cu inima și n-ai cum să te ierți dacă cumva greșești.
Îngerii îmi spuneau noaptea de tine și mie îmi dădeau numele tău. În vise auzam atunci de când nu te aveam.
Simțeam că o să te am.
-De-aș ști tu pe unde. -Și ziua și noaptea alerg eu.
Concerte, sosuri, eu. Nu contează dacă mi-e rău. Lasă că voi putea.
Nu uita, vom fi acolo, mama ta, tatăl tău. Nu spunem vreodată adio, puiul meu Cairo.
-Te chem Marian. -Te feresc cu jurământ.
-Să-ți pun mereu grijă. -Domnul e Dumnezeu.
-Te Marian de prin. -Și bătrâni în timpul meu.
-Să fii cel mai iubit. -Puiul meu, Cairo. Cairo, Cairo.
Concerte, sosuri, eu.
Cairo,
Cairo. Lasă că voi putea.
Puiul meu, Cairo.
Türkçe çeviri
Tekrar teslim oluyorsun.
-Kahire. - Benim adım Marian.
Ve pes etmek istediğimde sana sarılmaya geliyorum.
Her şey kayboluyor gibi görünüyor.
Şimdi farkında değilim ama senin sayende yaşıyorum. Kalbimi onarıyorsun.
Sana gerçekten tapıyorum.
Hayal ettiğin her yere atlayıp seni sevgiyle koruyacağıma yemin ederim. Tanrım, seni ne kadar seviyorum!
- Nerede olduğunu bilseydin. - Gece gündüz koşuyorum.
Konserler, soslar, ben. Hasta olmam önemli değil. Bırak yapabileyim.
Unutmayın, biz orada olacağız, anneniz, babanız. Asla veda etmeyiz bebeğim Kahire.
- Benim adım Marian. -Seni bir yeminle koruyorum.
- Her zaman seninle ilgilenmek için. - Rab Tanrı'dır.
-Te Marian bu arada. -Ve benim zamanımın yaşlı insanları.
- En sevilen olmak. -Bebeğim, Kahire.
Ve bana baktığında, sanki beni büyümek isteyeceğin gün geldiğinde hazırlıyormuşsun gibi geliyor. Lütfen acele etmeyin. Her zaman arkandayım.
Bu ebeveynlik meselesi seni olmadığın bir şeye dönüştürüyor.
Kalbinizle yargılıyorsunuz ve hata yaparsanız kendinizi affetme şansınız yok.
Melekler geceleri bana senden bahsettiler ve ismini verdiler. Sen yanımda olmadığında bunu rüyalarımda duyardım.
Sana sahip olacağımı hissettim.
- Nerede olduğunu bilseydin. - Gece gündüz koşuyorum.
Konserler, soslar, ben. Hasta olmam önemli değil. Bırak yapabileyim.
Unutmayın, biz orada olacağız, anneniz, babanız. Asla veda etmeyiz bebeğim Kahire.
- Benim adım Marian. -Seni bir yeminle koruyorum.
- Her zaman seninle ilgilenmek için. - Rab Tanrı'dır.
-Te Marian bu arada. -Ve benim zamanımın yaşlı insanları.
- En sevilen olmak. -Bebeğim, Kahire. Kahire, Kahire.
Konserler, soslar, ben.
Kahire,
Kahire. Bırak yapabileyim.
Bebeğim Kahire.