Açıklama
Yapımcı: BİLATİV
Yapımcı: BURIY
Yapımcı: DRED
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Yeah!
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Ти мене притягуєш до себе, як магніт.
Я не пам'ятаю, як з'явилась у житті, як ти розтопила моє серце, це ж граніт.
Купідон дурак, повсюду стріли розстріляв. Я боровся вже не раз, тобі я як програв.
Сам собі не вірив, але все таки признав. Любов і гра, але у ній немає правил.
Ти моя принцеса, бачу твій силует. Все як у кіно, там, де красивий сюжет.
Без тебе цілий світ не потрібен мені. Питаю знову в тебе що знайшла ти в мені?
Знову в голові, вже немає сил терпіти через силу і шукати слід.
Ми дві половинки, я знайду тебе, я знайду тебе.
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Знайду, знайду, знайду, знайду.
Скажи мені, чому знову приходиш в сни? Скажи мені, для кого я пишу вірші?
Без тебе я шукаю спокій у тиші ніч. Без тебе мої рана розійшлись зі швів.
І де тебе шукати ти мені скажи. У спогадах, що тихо сплять у тиші ніч.
Ти знову розмальовуєш мій сірий світ. Малюй, малюй, малюй.
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Знайду, знайду, знайду, знайду.
Türkçe çeviri
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen.
Seni bulacağım, seni bulacağım, seni bulacağım.
Evet!
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen. Beni bir mıknatıs gibi kendine çekiyorsun.
Hayatta nasıl göründüğünü, kalbimi nasıl erittiğini hatırlamıyorum, bu granit.
Aşk tanrısı, bir aptal, her yere ok attı. Bir kereden fazla savaştım, sana yenildim.
Kendisi de inanmadı ama yine de itiraf etti. Aşk bir oyundur ama kuralları yoktur.
Sen benim prensesimsin, silüetini görüyorum. Her şey güzel bir olay örgüsünün olduğu bir filmdeki gibidir.
Sensiz bütün dünyaya ihtiyacım yok. Tekrar soruyorum bende ne buldun?
Yine kafada, dayanma gücü kalmamış, dayanacak güç kalmamış ve bir yol aramış.
Biz iki yarımız, seni bulacağım, seni bulacağım.
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen. Seni bulacağım, seni bulacağım, seni bulacağım.
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen.
Bulacağım, bulacağım, bulacağım, bulacağım.
Söylesene, neden yine rüyalara geliyorsun? Söyle bana, kimin için şiir yazıyorum?
Without you, I seek peace in the silence of the night. Sen olmayınca yaralarım dikiş yerlerinden patlıyor.
Ve bana seni nerede arayacağımı söyle. Gecenin sessizliğinde sessizce uyuyan anılarda.
Gri dünyamı yeniden boyadın. Çiz, çiz, çiz.
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen. Seni bulacağım, seni bulacağım, seni bulacağım.
Binlerce yörünge arasındaki gezegenimsin sen.
Bulacağım, bulacağım, bulacağım, bulacağım.