Açıklama
Ana Sanatçı: Châu Dhong
Ana Sanatçı: Finn T
Besteci: Nguyễn Từ Thức
Şarkı Sözü Yazarı: Nguyễn Từ Thức
Yapımcı: Le Anh Dung
Mikser: Bùi Duy Ngọc
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trời như đang gọi nắng, mưa vội đi trong im lặng.
Chạm đôi môi vào nhau, ta vội trao những chiếc hôn.
Cuộc đời quá mệt mỏi, anh đừng mang đôi vai gồng gánh chỉ một mình.
Vì đơn giản lắm, gần bên anh có em.
Đừng cố kiếm em, anh có thể không? Anh có thể ôm bờ vai của em, tâm trí dựa vào.
Buồn không phải giấu tận sâu đôi mắt, em đã nhìn thấy chỉ cần thỏ thẻ mấy câu.
Có biết anh là cả thế giới này, khi ánh mặt trời cũng phải biết ghen.
Chẳng cần men cũng say anh mỗi đêm.
Hãy là anh, đừng cố là ai. Sống vui bên em mặc kệ đúng sai.
Thế thôi, chỉ anh và em. Chỉ ta nhìn thấy nước mắt của mình.
Bao bầu trời chứng minh. Vầng trăng tỏ sáng phía cuối đường tim.
Nắng mai về gọi hạnh phúc thêm lung linh.
Đừng cố kiếm em, anh có thể không? Anh có thể ôm bờ vai của em, tâm trí dựa vào.
Buồn không phải giấu, em đã nhìn thấu chỉ cần mấy câu.
Có biết anh là cả thế giới này, khi ánh mặt trời cũng phải biết ghen.
Chẳng cần men cũng say anh mỗi đêm.
Hãy là anh, đừng cố là ai. Sống vui bên em mặc kệ đúng sai.
Thế thôi, chỉ anh và em. Chỉ ta nhìn thấy nước mắt của mình.
Bao bầu trời chứng minh. Vầng trăng tỏ sáng phía cuối đường tim.
Nắng mai về gọi hạnh phúc thêm lung linh.
Nguyện cùng sống cùng nhau già đi, tóc xanh pha xám mà yêu vẫn thơ.
Chỉ mong sẽ luôn nhận ra điều anh không nói chẳng phát thành lời.
Anh cố quên hối hận, quên được yếu đuối lúc mệt nhoài.
Vì đơn giản lắm, gần bên anh có em.
Türkçe çeviri
Gökyüzü güneş ışığını çağırıyor gibiydi, yağmur hızla sessizce geçip gitti.
Dudaklarımızı birbirine dokundurup hızla öpüştük.
Hayat çok yorucu, yükü tek başına taşıma.
Çünkü çok basit, yanımda sen varsın.
Beni bulmaya çalışmayın, değil mi? Omzuna sarılıp aklına yaslanabilirim.
Hüzün gözlerinizin derinliklerinde saklı olmak zorunda değildir, onu sadece birkaç fısıltı ile görebilirsiniz.
Sen bütün dünyasın biliyor musun? Güneş parladığında bile kıskanıyor olmalısın.
Her gece sarhoş olmak için alkole ihtiyacınız yok.
Sen sen ol, başkası olmaya çalışma. Doğru ya da yanlış ne olursa olsun seninle mutlu yaşa.
İşte bu kadar, sadece sen ve ben. Sadece gözyaşlarımı görüyorum.
Gökyüzü bunu kanıtlıyor. Ay, kalp çizgisinin sonunda parlak bir şekilde parlıyor.
Sabah güneşi daha ışıltılı bir mutluluğu çağırarak gelir.
Beni bulmaya çalışmayın, değil mi? Omzuna sarılıp aklına yaslanabilirim.
Üzüntümü saklamama gerek yok, birkaç cümleyle bunu gördüm.
Sen bütün dünyasın biliyor musun? Güneş parladığında bile kıskanıyor olmalısın.
Her gece sarhoş olmak için alkole ihtiyacınız yok.
Sen sen ol, başkası olmaya çalışma. Doğru ya da yanlış ne olursa olsun seninle mutlu yaşa.
İşte bu kadar, sadece sen ve ben. Sadece gözyaşlarımı görüyorum.
Gökyüzü bunu kanıtlıyor. Ay, kalp çizgisinin sonunda parlak bir şekilde parlıyor.
Sabah güneşi daha ışıltılı bir mutluluğu çağırarak gelir.
Keşke birlikte yaşlanabilsek, saçlarımız ağarsa da birbirimizi hala sevebilseydik.
Söylemediğim şeylerin yüksek sesle dile getirilmediğini her zaman fark etmeyi umuyorum.
Pişmanlıklarını unutmaya, yorulduğunda zayıflığını unutmaya çalıştı.
Çünkü çok basit, yanımda sen varsın.