Şunun daha fazla şarkısı: Hoàng Duyên
Şunun daha fazla şarkısı: JSOL
Açıklama
Sanatçı: Hoàng Duyên
Sanatçı: JSOL
Besteci: Hoàng Thị Mỹ Duyên
Besteci: Nguyễn Thái Sơn
Besteci: Huỳnh Tiến Hưng
Yapımcı: REEZE
Sözler ve çeviri
Orijinal
Đợi cảm xúc này đã dần tắt.
Mất định nghĩa tình yêu. Cũng đã dần quên cách để bắt đầu chữ yêu một ai đó.
Người và chính em.
Người và chính em.
Những cái khờ ngây anh em muốn anh hiểu.
Sau tất cả thì anh vẫn mãi là người thứ nhất. Babe đừng mà trách gì như thế. Bởi vì em đến để anh hiểu sự thật đi.
Em muốn được nghe hết chuyện anh kể.
Sau bao lâu nay anh đã phải chịu đựng những gì? Anh chịu đựng những gì?
Hãy yếu đuối đi để em có thể. Em trao một nơi anh sẽ chôn kín.
Mọi thứ thì sẽ mau ổn thôi. Ngày thiếu nhau sẽ không có đâu.
Giờ mỗi ta chẳng cần gì hơn. I just need you here tonight. Người ngã đi anh sẽ đứng sau.
Một chiếc ôm sẽ mang đến đâu.
Mà bóng đêm đã bao ngày làm em dần mất hết đi tia sáng.
Anh giờ đang ở nơi nào?
Mơ hồ, trôi dạt, vô định.
Khi màn đêm dần quay về, hiu quạnh, anh sợ.
Sợ chìm dần vào tối tăm, không tìm thấy lối ra.
Vẫn là những thoáng qua, anh rơi và vỡ nát.
Chỉ cần có em ở đây, that's when you say, "Babe it's gonna be alright". Anh vẫn còn chơi chệch lối, đường dài và tối.
Nỗi đau chẳng còn, hoa đã héo hon. Đừng tự trách lên bản thân.
Đừng gồng gánh lên bản thân. Chỉ cần lặng nhìn thứ, nhìn sâu vào ký ức.
Em ở bên mà anh đâu thấy, cause I've been blind. Oh.
Mọi thứ thì sẽ mau ổn thôi.
Ngày thiếu nhau sẽ không có đâu. Giờ mỗi ta chẳng cần gì hơn. I just need you here tonight.
Người ngã đi anh sẽ đứng sau. Một chiếc ôm sẽ mang đến đâu.
Mà bóng đêm đã bao ngày làm em dần mất hết đi tia sáng.
Türkçe çeviri
Bu hissin yavaş yavaş kaybolmasını bekliyorum.
Aşkın tanımını kaybettim. Ayrıca birine "sevmek" kelimesine nasıl başlayacağımı da yavaş yavaş unuttum.
Sen ve kendin.
Sen ve kendin.
Anlamamı istediğin saf şeyler.
Sonuçta her zaman ilk kişi o olacak. Bebeğim, onu bu şekilde suçlama. Çünkü gerçeği anlamanı sağlamaya geldim.
Bütün hikayelerini duymak istiyorum.
Bunca zamandan sonra neye katlanmak zorunda kaldın? Neye katlanıyorsun?
Zayıf ol ki ben de yapabileyim. Sana onu gömebileceğim bir yer vereceğim.
Yakında her şey yoluna girecek. Birbirimiz olmadan gün olmayacak.
Artık her birimizin daha fazla bir şeye ihtiyacı yok. Bu gece burada sana ihtiyacım var. Eğer düşersen arkanda duracağım.
Sarılma nereye varacak?
Ama günlerce süren karanlık, yavaş yavaş tüm ışığımı kaybetmeme neden oldu.
Şu anda neredesin?
Belirsiz, sürüklenen, belirsiz.
Gece yavaş yavaş geri döndüğünde ortalık yalnızdı ve korkuyordu.
Çıkış yolunu bulamamaktan, karanlığa gömülmekten korkuyoruz.
Hâlâ uçup gidiyor, düşüyor ve kırılıyor.
Seni burada görünce "Bebeğim her şey düzelecek" dersin. Hala yanlış yolda oynuyor, yol uzun ve karanlık.
Acı gitti, çiçekler soldu. Kendinizi suçlamayın.
Kendinize yük olmayın. Sadece sessizce olaylara bakın, anılara derinlemesine bakın.
Yanındayım ama sen beni göremiyorsun çünkü ben kördüm. Ah.
Yakında her şey yoluna girecek.
Birbirimiz olmadan gün olmayacak. Artık her birimizin daha fazla bir şeye ihtiyacı yok. Bu gece burada sana ihtiyacım var.
Eğer düşersen arkanda duracağım. Sarılma nereye varacak?
Ama günlerce süren karanlık, yavaş yavaş tüm ışığımı kaybetmeme neden oldu.