Şunun daha fazla şarkısı: The Revivalists
Açıklama
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı: Rich Costey
Vokalist, Ortak Yapımcı, Arkaplan Vokalisti: David Shaw
Kayıt Mühendisi: Jeff Citron
Usta Mühendis: Howie Weinberg
Besteci Söz Yazarı: PJ Howard
Arkaplan Vokalisti: Andriu Yanovski
Besteci Söz Yazarı: David William Shaw
Besteci Söz Yazarı: Andrew Yanovski
Sözler ve çeviri
Orijinal
We've played this game
It's bad for our health
Down in this hole
We dug ourselves
I lost your love
It broke my heart
I hate myself
It's all my fault
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
I changed my mind at seventeen
I'm going back to kerosene
You watched me burning up inside
It's crazy that I'm still alive
And the pain don't lie
Getting high on my alibi
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
They made it so hard to live
So I've been learning to die
I'm not afraid of the future
Coming my way
I'm over wasting my time
'Cause this is my life
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
Türkçe çeviri
Bu oyunu oynadık
Sağlığımız için kötü
Bu deliğin aşağısında
Kendimizi kazdık
aşkını kaybettim
Kalbimi kırdı
kendimden nefret ediyorum
Hepsi benim hatam
Ve acı yalan söylemez
Soğuk terler beni geceleri uyutmuyor
Basınç düştüğünde hepsini hissediyorum
Çünkü kalbimi durduran tek kişi sensin
Beni dövüyor, yıkıyor
Sırtımı kırıyor, beni yıpratıyor
Nerede olursak olalım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Kalbimi durduruyorsun
Onu içimde tutuyorum, beni korkutuyor
Hiç şu anki kadar kaybolmamıştım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Ve kanamayı durdurmayacak
On yedi yaşında fikrimi değiştirdim
Gazyağı'na geri dönüyorum
İçimin yanışını izledin
Hala hayatta olmam çılgınlık
Ve acı yalan söylemez
Benim mazeretimle kafayı buluyorum
Basınç düştüğünde hepsini hissediyorum
Çünkü kalbimi durduran tek kişi sensin
Beni dövüyor, yıkıyor
Sırtımı kırıyor, beni yıpratıyor
Nerede olursak olalım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Kalbimi durduruyorsun
Onu içimde tutuyorum, beni korkutuyor
Hiç şu anki kadar kaybolmamıştım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Ve kanamayı durdurmayacak
Yaşamayı çok zorlaştırdılar
Bu yüzden ölmeyi öğreniyorum
Gelecekten korkmuyorum
yoluma geliyorum
Zamanımı boşa harcıyorum
Çünkü bu benim hayatım
Ve acı yalan söylemez
Soğuk terler beni geceleri uyutmuyor
Basınç düştüğünde hepsini hissediyorum
Çünkü kalbimi durduran tek kişi sensin
Beni dövüyor, yıkıyor
Sırtımı kırıyor, beni yıpratıyor
Nerede olursak olalım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Kalbimi durduruyorsun
Onu içimde tutuyorum, beni korkutuyor
Hiç şu anki kadar kaybolmamıştım
Kalbimin atmasını durduruyorsun
Ve kanamayı durdurmayacak