Şunun daha fazla şarkısı: Crescendo
Açıklama
Yapımcı: joanelune
Sözler ve çeviri
Orijinal
Kepencet emot saat aku jatuh cinta.
Tahan-tahan lama-lama jadi -gila. -Oh my God!
Kau tahu kau kita bisa buat kuungkapkan perasaanku padamu.
Sial, kau buatku dilamun ke bayang.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Haruskah kusampaikan kepadamu?
Haruskah ku berkata jujur?
Haruskah ku berhenti bersembunyi? Apa lebih baik tetap begini saja?
Ah, aku tak tahu apa kau sudah tahu tentang cinta yang kusimpan untukmu.
Jika perlahan kau menyadarinya semoga kau mengerti apa yang kurasakan.
Sial, kau buatku gelisah sendiri.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Tinggal tak bersamaku 'tuk selamanya. Tetaplah denganku 'tuk selamanya.
Tetap bersamaku.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Türkçe çeviri
Aşık olduğumda ifadeleri sıkın.
Uzun süre dayan ve delir. -Aman Tanrım!
Biliyorsun, sana duygularımı ifade etmemi sağlayabiliriz.
Lanet olsun, gölgelerde hayal kurmamı sağladın.
Kalbim ifade edemediğimi haykırsa da içimde olanı saklıyorum.
Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
İlk tanıştığımızdan beri seni sevdiğimi söylediğimde ortadan kaybolmandan korkuyordum. Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
Elimi sımsıkı tuttuğunda sana doğruyu söyleyemesem de umarım bırakmazsın.
Sana söylemeli miyim?
Dürüst olmalı mıyım?
Saklanmayı bırakmalı mıyım? Böyle kalmak daha mı iyi?
Ah, sana olan aşkımı zaten biliyor musun bilmiyorum.
Yavaş yavaş farkına varırsanız umarım ne hissettiğimi anlarsınız.
Lanet olsun, beni de tedirgin ediyorsun.
Kalbim ifade edemediğimi haykırsa da içimde olanı saklıyorum.
Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
İlk tanıştığımızdan beri seni sevdiğimi söylediğimde ortadan kaybolmandan korkuyordum. Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
Elimi sımsıkı tuttuğunda sana doğruyu söyleyemesem de umarım bırakmazsın.
Benden sonsuza kadar uzak dur. Sonsuza kadar benimle kal.
Benimle kal.
Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
İlk tanıştığımızdan beri seni sevdiğimi söylediğimde ortadan kaybolmandan korkuyordum.
Dürüst olmak gerekirse, senden gizlice hoşlanıyorum.
Elimi sımsıkı tuttuğunda sana doğruyu söyleyemesem de umarım bırakmazsın.