Şunun daha fazla şarkısı: Nanpa Básico
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Nanpa Básico
Söz Yazarı, Besteci: Francisco David Rosero Serna
Besteci: Jonathan Alberto Angulo
Yapımcı, Performans Düzenleyici, Kayıt Mühendisi: Jonylams
Karıştırma Mühendisi: Stefano Pizzaia
Usta Mühendis: Carlos Freitas
A&R Direktörü: Rafa Arcaute
A&R Direktörü: Alejandro Jiménez
A&R Direktörü: Oriana Hidalgo
A&R Koordinatörü: Mariana Mondragon
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me pierdo solitario en tu rincón.
Me mezo entre entrepierna' y ella llora.
Convertimos en un mar la habitación, derrapando por tus curvas a cien millas por hora.
Y esto parece un sueño, ojalá y nunca despierte.
Parezco un niño pequeño, cuento las horas para verte.
Abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás.
Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Y abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás. Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Abrázame, sostenme, quítame estos puñales, que la vida me hizo daño, fui crecido entre animales.
Tengo problemas graves, otros más personales, pero contigo en mi vida, mai, cada segundo vale la pena.
El tiempo, el sol, el viento, darte siempre el cien por ciento, el gusto de tener tu aliento y no perder mi aliento.
Tú eres mi elemento, agua, vida, mi alimento.
Si pudieras verme adentro, entenderías lo que siento.
Y esto parece un sueño, ojalá y nunca despierte.
Parezco un niño pequeño, cuento las horas para verte.
Abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás.
Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Y abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás. Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Türkçe çeviri
Senin köşende tek başıma kayboluyorum.
Bacaklarımın arasında sallanıyorum ve o ağlıyor.
Odayı denize çeviriyoruz, kıvrımlarınız arasında saatte yüz mil hızla kayıyoruz.
Ve bu bir rüya gibi görünüyor, umarım hiç uyanmaz.
Küçük bir çocuk gibiyim, seni görmek için saatleri sayıyorum.
Bana çok sıkı sarıl aşkım, ayrılmayacağına söz ver bana.
Hayatında hiç bu kadar iyi olmamıştı.
Allah bizi korusun ve kötülüklerden korusun.
Ve bana çok sıkı sarıl aşkım, ayrılmayacağına söz ver bana. Hayatında hiç bu kadar iyi olmamıştı.
Allah bizi korusun ve kötülüklerden korusun.
Sarıl bana, sarıl bana, al bu hançerleri benden, hayat canımı acıttı, hayvanların arasında büyüdüm.
Ciddi sorunlarım var, diğerleri daha kişisel ama seninle hayatımda, mai, her saniye buna değer.
Hava, güneş, rüzgar her zaman yüzde yüz veriyor sana nefes almanın ve nefesimi kaybetmemenin keyfini.
Sen benim elementimsin, suyumsun, hayatımsın, yemeğimsin.
Eğer beni içeride görebilseydin, ne hissettiğimi anlardın.
Ve bu bir rüya gibi görünüyor, umarım hiç uyanmaz.
Küçük bir çocuk gibiyim, seni görmek için saatleri sayıyorum.
Bana çok sıkı sarıl aşkım, ayrılmayacağına söz ver bana.
Hayatında hiç bu kadar iyi olmamıştı.
Allah bizi korusun ve kötülüklerden korusun.
Ve bana çok sıkı sarıl aşkım, ayrılmayacağına söz ver bana. Hayatında hiç bu kadar iyi olmamıştı.
Allah bizi korusun ve kötülüklerden korusun.