Şunun daha fazla şarkısı: DAKEEZ
Açıklama
Usta: AMAURY LORIAU
Mikser, Kaydedici: DAKEEZ
Yapımcı: DAKEEZ
Vokal: DAKEEZ
Besteci: BIJ
Besteci, Yazar: DAKEEZ
Besteci: KAMIL
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu comprends pas ce qui se change, moi non plus, bébé, je l'avoue.
Hier, je te voulais partout, là, je prends mes distances tout d'un coup.
Peut-être que j'essaye de chercher ce qui n'existe pas dans l'amour.
Ce qu'il y a dans mon cœur est tabou. Je regorgne de beaux tabous.
T'es magnifique, mais mes démons me font vriller.
Je perds l'équilibre, chérie, j'ai les pieds en dehors des étriers.
Je ressens l'envie, mais j'évite de donner une chance de me piétiner.
Je crois que je cours à ma perte. Si j'ai mal, qu'est-ce qu'on fera après? Non.
Dis-moi, est-ce que je suis au bon endroit?
C'est pas que je doute de toi, mais j'ai cherché, je ne comprends pas. Ça refait des tours dans ma tête.
Je sais pas si je suis au bon endroit.
Pourtant, tu as tout ce qu'il faut, mais j'ai cherché, je ne comprends pas, comprends pas.
Est-ce que je suis au bon endroit?
Est-ce que je suis au bon endroit?
Est-ce que je suis au bon endroit? Est-ce que je suis au bon endroit? Bon endroit.
Tu sais, je n'aime pas les mensonges. J'ai les raisons de pas te mériter.
Je ne trouve pas la tâche et ça me fait mal de voir la vérité.
Tout passe si bien entre nous, mais y a jamais l'étincelle.
Le feu se trouve que dans tes yeux et ça me blesse.
Pour la perte de ce match, je te donne ce que j'ai, puis t'allumes une cigarette.
Tu me demandes toujours un peu plus de choses que mon cœur ne sait pas faire. Bébé, tu n'es pas celle que j'aime, ma chérie.
Tu es comme un miroir, tu reflètes ce que je ne souhaite plus voir.
Dis-moi, est-ce que je suis au bon endroit?
C'est pas que je doute de toi, mais j'ai cherché, je ne comprends pas. Ça refait des tours dans ma tête.
Je sais pas si je suis au bon endroit.
Pourtant, tu as tout ce qu'il faut, mais j'ai cherché, je ne comprends pas, comprends pas. Est-ce que je suis au bon endroit?
Est-ce que je suis au bon endroit? Est-ce que je suis au bon endroit?
Est-ce que je suis au bon endroit?
Est-ce que je suis au bon endroit?
Bon endroit.
Türkçe çeviri
Neyin değiştiğini sen de anlamıyorsun, ben de bebeğim, itiraf ediyorum.
Dün seni her yerde istiyordum, şimdi birden uzaklaşıyorum.
Belki de aşkta var olmayanı aramaya çalışıyorum.
Kalbimde olan şey tabu. Güzel tabularla doluyum.
Çok güzelsin ama şeytanlarım beni saptırıyor.
Dengemi kaybediyorum tatlım, ayaklarım üzengiden çıktı.
Dürtüyü hissediyorum ama ona beni ezmesine fırsat vermekten kaçınıyorum.
Sanırım yıkıma doğru gidiyorum. Eğer incinirsem bundan sonra ne yapacağız? Hayır.
Söyle bana, doğru yerde miyim?
Senden şüphe ettiğimden değil ama baktım, anlamıyorum. Yine kafamın içinde dolaşıyor.
Doğru yerde miyim bilmiyorum.
Halbuki ihtiyacın olan her şey sende var ama araştırdım, anlamıyorum, anlamıyorum.
Doğru yerde miyim?
Doğru yerde miyim?
Doğru yerde miyim? Doğru yerde miyim? İyi yer.
Yalanlardan hoşlanmadığımı biliyorsun. Seni hak etmemem için nedenlerim var.
Görevi bulamıyorum ve gerçekleri görmek canımı acıtıyor.
Aramızda her şey çok iyi gidiyor ama hiçbir zaman bir kıvılcım çıkmıyor.
Ateş sadece senin gözlerinde ve bu beni acıtıyor.
Bu maçı kaybettiğin için sana elimde olanı vereceğim, sonra da sana bir sigara yakacağım.
Her zaman kalbimin nasıl yapılacağını bilmediği birkaç şeyi daha istiyorsun benden. Bebeğim, sevdiğim sen değilsin sevgilim.
Sen bir ayna gibisin, artık görmek istemediğim şeyleri yansıtıyorsun.
Söyle bana, doğru yerde miyim?
Senden şüphe ettiğimden değil ama baktım, anlamıyorum. Yine kafamın içinde dolaşıyor.
Doğru yerde miyim bilmiyorum.
Halbuki ihtiyacın olan her şey sende var ama araştırdım, anlamıyorum, anlamıyorum. Doğru yerde miyim?
Doğru yerde miyim? Doğru yerde miyim?
Doğru yerde miyim?
Doğru yerde miyim?
İyi yer.