Şunun daha fazla şarkısı: Singuila
Şunun daha fazla şarkısı: Monsieur Nov
Açıklama
Yazarı: Ciara Nicole Simms
Yazarı: Moha La Squale
Sözler ve çeviri
Orijinal
Welcome in Cambodia. Yeah.
Oh.
Can I be honest?
Beaucoup de promesses que je t'ai faites.
T'es une 24 carats, moi, j'fais couler ton mascara.
Je sais que tous les mecs disent pareil.
-Moi, je disparais. -J'avoue parfois on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, -on est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, j'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
J'viens pas pour recoller les pots cassés. On m'a dit que tu me détestais.
Du jour au lendemain, j'ai disparu sans t'expliquer.
J'ai succombé à ta beauté, j'ai craqué. Toi, t'es venue t'impliquer. C'était pas l'projet, j'ai paniqué.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, je n'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle -beauté? J'suis en manque de tes bras.
-Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Türkçe çeviri
Kamboçya'ya hoş geldiniz. Evet.
Ah.
Dürüst olabilir miyim?
Sana birçok söz verdim.
Sen 24 karatsın, maskaranı ben çalıştıracağım.
Bütün erkeklerin aynı şeyi söylediğini biliyorum.
- Yok oluyorum. -Bazen korkak olduğumuzu kabul ediyorum.
-Korkağız, sorunlardan kaçarız. -Sorunlardan kaçarız.
Bazen korkak olduğumuzu kabul ediyorum. -Her şeyi mahvediyoruz, çok tembeliz.
Ah.
İkimiz iyiydik. Hiçbir şeyden pişman olma.
-Denedim, hazır değildim. -İkimiz de iyiydi. Hiçbir şeyden pişman olma.
Denedim, hazır değildim.
Böyle bir güzelliğe nasıl aşık olmazsınız? Kollarını özledim.
Böyle bir güzelliğe nasıl aşık olmazsınız? Kollarını özledim.
Parçaları toplamaya gelmedim. Benden nefret ettiğin söylendi.
Bir günden diğerine sana hiçbir açıklama yapmadan ortadan kayboldum.
Güzelliğine yenik düştüm, yıkıldım. Sen bu işe karışmak için geldin. Plan bu değildi, paniğe kapıldım.
İtiraf ediyorum, bazen korkağız.
-Korkağız, sorunlardan kaçarız. -Sorunlardan kaçarız.
İtiraf ediyorum, bazen korkağız.
-Biz korkağız. -Her şeyi mahvediyoruz, çok tembeliz.
Ah.
İkimiz iyiydik. Hiçbir şeyden pişman olma.
-Denedim, hazır değildim. -İkimiz de iyiydi. Hiçbir şeyden pişman olma.
Denedim, hazır değildim.
Böyle bir güzelliğe nasıl aşık olmazsınız? Kollarını özledim.
-Böyle bir güzelliğe nasıl aşık olmazsın? Kollarını özledim.