Şunun daha fazla şarkısı: Anda Adam
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-04-18
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zero frâne.
Știi ce zic?
Yeah. Clubul se închide, noi încă în picioare.
Străzi goale, doar pașii și luminile-n spate. Știu că n-ar trebui, dar tot mă camuz.
La ora asta toți suntem mai adevărați. Shot-uri pe masă, mințile plecate. Vibe-ul de noapte ne face păcate.
Ne și privim fără explicații. Doi oameni mari cu prea multă tentatie.
Nu mă vrei toată, doar când placă toți. Sunt pe capul tău, dar jocul meu e pe boți.
Volume sus, nu cer nimic, dar când mă suni, răspund instant ironic.
Ne vedem la cinci dimineața, când nu mai contează ce zice lumea. Zero frâne, viața-i prea scurtă.
Fac ce vreau, nu cer permisiunea. Ne vedem la cinci dimineața.
Banii mei, vibe-ul tău, tentația.
Nu-i iubire, e senzația și ne place prea mult combinația. Banii mei lucioși, outfit fresh.
Tu te uiți, dar știi că nu-ți prinzi pe ce. Eu pe focus, tu pe joacă. Vrei să mă citești, dar cartea e blocată.
Cash, glugă, priviri pe sub gene. Te prind subtil, nu sunt ca ele.
Tu încerci să mă prinzi în filmul tău, dar eu conduc scenele, nu stau pe locul tău.
Îmi spune ce simți, spune-mi ce vrei la ora asta.
Adevărul nu doare pe nimeni dacă rămâi pe riscul tău. Eu n-am frâne, baby, ți-am spus deja. Yeah.
Ne vedem la cinci dimineața, când nu mai contează ce zice lumea. Zero frâne, viața-i prea scurtă.
Fac ce vreau, nu cer permisiunea. Ne vedem la cinci dimineața.
Banii mei, vibe-ul tău, tentația.
Nu-i iubire, e senzația și ne place prea mult combinația.
Nu o lua personal, e doar noaptea care ne face brutale. Trap de stradă, fum în asfalt.
Viața merge tare, dai pe manual. La cinci dimineața, zero frâne.
Banii mei, vibe-ul tău, scene. Cinci dimineața fără limite.
Fac ce vreau, nu dau explicații nimănui. Cinci dimineața, zero frâne. Mhm.
Yeah. Cinci dimineața fără limite. Fac ce vreau, nu dau explicații nimănui.
Yeah.
Sună-mă, știi că vin, baby.
Türkçe çeviri
Sıfır fren.
Ne dediğimi biliyor musun?
Evet. Kulüp kapanıyor, biz hâlâ ayaktayız.
Boş sokaklar, arkamızda sadece ayak sesleri ve ışıklar. Yapmamam gerektiğini biliyorum ama hâlâ saklanıyorum.
Bu saatte hepimiz daha gerçeğiz. Masaya ateş açıldı, akıllar gitti. Gece havası kendimizi kötü hissetmemize neden oluyor.
Açıklama yapmadan birbirimize bakıyoruz. Çok fazla baştan çıkarıcılığa sahip iki büyük insan.
Herkes beni sevdiğinde her şeyimi istemiyorsun. Senin kafandayım ama oyunum bozuldu.
Sesi aç, hiçbir şey istemiyorum ama beni aradığında anında ironik bir şekilde cevap veriyorum.
Sabahın beşinde, insanların ne dediğinin bir önemi olmadığında görüşürüz. Fren yok, hayat çok kısa.
İstediğimi yaparım, izin istemem. Sabah beşte görüşürüz.
Benim param, senin heyecanın, baştan çıkarıcılık.
Bu aşk değil, duygu ve biz bu birleşimi çok seviyoruz. Parlak param, yeni kıyafetim.
İzliyorsunuz ama aradığınızı alamayacağınızı biliyorsunuz. Ben odaklanıyorum, sen oyunda. Beni okumak istiyorsun ama kitap kilitli.
Nakit, kapüşonlu, kirpiklerin altına bakar. Seni kurnazca yakalıyorlar, ben onlar gibi değilim.
Sen beni filmine sokmaya çalışıyorsun ama sahneleri ben yönetiyorum, senin yerinde durmuyorum.
Bana ne hissettiğini söyle, hemen ne istediğini söyle.
Eğer tehlikede kalırsan gerçekler kimseyi incitmez. Frenim yok bebeğim, sana zaten söyledim. Evet.
Sabahın beşinde, insanların ne dediğinin bir önemi olmadığında görüşürüz. Fren yok, hayat çok kısa.
İstediğimi yaparım, izin istemem. Sabah beşte görüşürüz.
Benim param, senin heyecanın, baştan çıkarıcılık.
Bu aşk değil, duygu ve biz bu birleşimi çok seviyoruz.
Bunu kişisel algılamayın, bizi acımasız yapan yalnızca gecedir. Sokakta tırıs, asfaltta duman.
Hayat hızlı gidiyor, manuele geçin. Sabahın beşinde, sıfır fren.
Benim param, senin havan, sahneler. Sabahın beşi sınırsız.
Ben istediğimi yaparım, kimseye açıklama yapmam. Sabahın beşinde, sıfır fren. Hmm.
Evet. Sabahın beşi sınırsız. Ben istediğimi yaparım, kimseye açıklama yapmam.
Evet.
Ara beni, geleceğimi biliyorsun bebeğim.