Şunun daha fazla şarkısı: LAYYI
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Esther Lo Lay Yi
Birincil Müzisyen: Aidil Iskandar
Birincil Müzisyen: Weiwen Seah
Birincil Müzisyen: Weiwen Seah
Ortak Yapımcı: JAIE
Stüdyo Yapımcısı: Uraken
Sözler ve çeviri
Orijinal
Four months and boy, we're still in this game.
Two faces on the field and I can't differentiate.
You had me sitting on the sidelines, while you took my time and lived rent-free in my mind.
You're the guy who said this ain't serious, but in me, made it serious enough to cry.
You're the bastard who had me played while you had the next girl in your brain.
Guess I failed to see that you ain't mine.
'Cause it's just a game.
It's all just a game to you.
Uh.
Say my name, but you don't like that on your lips.
You just wear me like I'm your favorite outfit.
Throw me out to the pile of your self-centered crowns. I have figured that out, oh.
You're the guy who said this ain't serious, but in me, made it serious enough to cry.
You're the bastard who had me played while you had the next girl in your brain.
Guess I failed to see that you ain't mine.
'Cause it's just a game.
It's all just a game to you.
It's all just a game.
Oh.
It's all just a game to you.
You rigged this game, but still I kept playing. You said one fine day, I'd be your endgame.
You just bend your rules and I broke just trying.
All I was to you was but a pastime.
I was just a player, never was your prize.
You just want to win yourself a trophy wife.
You were my great loss, and me just a card in your futureless hand.
Around you can restart with someone new.
Mm. It's all just a game to you.
It's all just a game.
Oh.
It's all just a game to you.
Oh.
Türkçe çeviri
Dört ay oldu ve oğlum, hâlâ bu oyunun içindeyiz.
Sahada iki yüz var ve ayırt edemiyorum.
Aklımda zamanımı alıp kirasız yaşarken beni kenarda oturttun.
Bunun ciddi olmadığını söyleyen ama bende bunu ağlayacak kadar ciddi hale getiren adamsın.
Sen beyninde bir sonraki kız varken benimle oyun oynatan piçsin.
Sanırım senin benim olmadığını göremiyorum.
Çünkü bu sadece bir oyun.
Bunların hepsi senin için sadece bir oyun.
Ah.
Adımı söyle ama dudaklarındaki bu hoşuna gitmiyor.
Beni en sevdiğin kıyafetmişim gibi giyiyorsun.
Beni benmerkezli taç yığınının yanına atın. Bunu anladım, ah.
Bunun ciddi olmadığını söyleyen ama bende bunu ağlayacak kadar ciddi hale getiren adamsın.
Sen beyninde bir sonraki kız varken benimle oyun oynatan piçsin.
Sanırım senin benim olmadığını göremiyorum.
Çünkü bu sadece bir oyun.
Bunların hepsi senin için sadece bir oyun.
Hepsi sadece bir oyun.
Ah.
Bunların hepsi senin için sadece bir oyun.
Bu oyuna hile karıştırdın ama ben yine de oynamaya devam ettim. Güzel bir gün senin son oyunun olacağımı söylemiştin.
Sen kurallarını esnetiyorsun, ben de deneyerek kırdım.
Senin için sadece bir eğlenceydim.
Ben sadece bir oyuncuydum, hiçbir zaman senin ödülün olmadı.
Sen sadece kendine ödüllü bir eş kazanmak istiyorsun.
Sen benim en büyük kaybımdın, bense sadece geleceği olmayan elindeki bir kart.
Etrafınızda yeni biriyle yeniden başlayabilirsiniz.
Aa. Bunların hepsi senin için sadece bir oyun.
Hepsi sadece bir oyun.
Ah.
Bunların hepsi senin için sadece bir oyun.
Ah.